Pit Bull - Asa de Águia перевод на французский

Pit Bull

O Asa arrêa, arrêa, arrêa, arrêa, arrêa
O Asa arrêa, arrêa, arrêa, arrêa, arrêa
O Asa arrêa, arrêa...
Ó o pit bull aí, meu irmão
Vamo nessa, é!
Pula!

Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)
Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)

Quando você passar por mim
Dê uma reboladinha
E se você quiser, neném
Ganha uma lambidinha

Eu só quero te proteger
E ninguém vai te fazer mal
Eu só quero amar você
Ser o seu animal

Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)
Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)

Sempre que eu me lembro de você
Essa saudade me devora (me devora)
Sou o pit bull do amor
Não quero que você me deixe agora
Levante a patinha e vem!

Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)
Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)

Vem me dar seu amor, meu bem
Balançando o rabinho
No swing desse vai e vem
Vou te dar meu carinho

Mas só vou te morder, neném
Se você quiser me deixar
Eu sou seu e de mais ninguém
Eu só quero te amar

Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)
Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)

Sempre que eu me lembro de você
Essa saudade me devora (me devora)
Sou o pit bull do amor
Não quero que você me deixe agora
Levante a patinha e vem!

Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)
Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)

Levante a patinha
A outra patinha
Dá uma lambidinha
Au-au!

Levante a patinha
A outra patinha
Dá uma lambidinha
Au-au!

Ó pit bull aí, meu irmão
Pega! Pega!
Todo mundo dançando comigo
Vamo lá!

Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull
Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull

Ô, pit
Quero ser seu cachorrinho
Vem me dar mais um beijinho
Eu só quero o seu amor
Levante a patinha e vem

Pit Bull

Le Asa attrape, attrape, attrape, attrape, attrape
Le Asa attrape, attrape, attrape, attrape, attrape
Le Asa attrape, attrape
Oh ! Le pit bull est là, mon frère
Vas-y, c'est parti !
Saute !

Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)
Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)

Lorsque tu passes près de moi
Fais une petite embardée
Et si tu le souhaites, ma belle
Tu auras un petit coup de langue

Je veux juste te protéger
Et personne ne te fera de mal
Je veux juste t'aimer
Être ton animal

Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)
Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)

Chaque fois que je pense à toi
Cette nostalgie me dévore (me dévore)
Je suis le pit bull de l'amour
Je ne veux pas que tu me quittes maintenant
Lève la patte et viens !

Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)
Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)

Viens me donner ton amour, mon cher
En balançant ta petite queue
Au rythme de ce va-et-vient
Je te donnerai mon affection

Mais je ne te mordrai, ma belle
Que si tu veux me quitter
Je suis à toi et à personne d'autre
Je veux juste t'aimer

Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)
Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)

Chaque fois que je pense à toi
Cette nostalgie me dévore (me dévore)
Je suis le pit bull de l'amour
Je ne veux pas que tu me quittes maintenant
Lève la patte et viens !

Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)
Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull (au-au)

Lève la patte
L'autre patte
Fais un petit coup de langue
Au-au !

Lève la patte
L'autre patte
Fais un petit coup de langue
Au-au !

Oh ! Le pit bull est là, mon frère
Attrape ! Attrape !
Tout le monde danse avec moi
Vas-y !

Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull
Pit, pi, pit, pit, pi, pit
Pit, pi, pit, pit, pi, pit bull

Oh, pit
Je veux être ton petit chien
Viens me donner encore un petit bisou
Je ne veux que ton amour
Lève la patte et viens