Текст и перевод песни Asa de Águia - Quebra Aê
Eu
vou
arrasar
me
decidir
Je
vais
tout
déchirer
et
me
décider
Vou
me
jogar
por
essa
vida...
Je
vais
me
jeter
dans
cette
vie...
Quero
te
ganhar
te
possuir
Je
veux
te
gagner,
te
posséder
Te
namorar
vida
bandida...
Te
courtiser,
ma
vie
de
bandit...
Tem
Babado
lá,
Chiclete
aê,
Ivete
cá,
Il
y
a
Babado
là-bas,
Chiclete
ici,
Ivete
là,
Olodum
Pelô,
Dodô
e
Osmar
e
Timbalada
no
gueto
Olodum
Pelô,
Dodô
et
Osmar
et
Timbalada
dans
le
ghetto
Vamos
decolar
nesse
avião,
On
va
décoller
dans
cet
avion,
Sentir
o
fogo
do
dragão
no
maior
trio
do
planeta...
Sentir
le
feu
du
dragon
sur
le
plus
grand
char
du
monde...
Faço
tudo
pra
te
dar
meu
grande
amor,
Je
fais
tout
pour
t'offrir
mon
grand
amour,
Sacudir
toda
poera
do
porão
Secouer
toute
la
poussière
du
sous-sol
Balancei
a
corda
bamba,
pendurei
no
bibelô...
J'ai
balancé
la
corde
à
bambou,
je
l'ai
accroché
au
bibelot...
Quebra
aê,
quebra
aê
Casse-toi,
casse-toi
Olha
o
ASA
aê
Regarde
ASA
là-bas
(Repetir)
(Répéter)
O
ASA
chegou,
o
ASA
bombou,
o
ASA
voou,
ASA
est
arrivé,
ASA
a
explosé,
ASA
a
volé,
O
ASA
pirou...
O
Asa
agitou
ASA
a
craqué...
ASA
s'est
agité
Por
isso
eu
digo
que
meu
coração
C'est
pourquoi
je
dis
que
mon
cœur
É
ASA
é
ASA
é
ASA
C'est
ASA,
c'est
ASA,
c'est
ASA
Quebra
aê
quebra
aê
olha
o
ASA
aê
(4x)
Casse-toi
casse-toi
regarde
ASA
là-bas
(4x)
Eu
vou
arrasar
me
decidir
Je
vais
tout
déchirer
et
me
décider
Vou
me
jogar
por
essa
vida...
Je
vais
me
jeter
dans
cette
vie...
Quero
te
ganhar
te
possuir
Je
veux
te
gagner,
te
posséder
Te
Lambuzar
minha
querida
linda...
Te
lécher,
ma
belle
chérie...
Tem
Babado
lá,
Chiclete
aê,
Ivete
cá,
Il
y
a
Babado
là-bas,
Chiclete
ici,
Ivete
là,
Olodum
Pelô,
Dodô
e
Osmar
e
Timbalada
no
gueto
Olodum
Pelô,
Dodô
et
Osmar
et
Timbalada
dans
le
ghetto
Vamos
decolar
nesse
avião,
On
va
décoller
dans
cet
avion,
Sentir
o
fogo
do
dragão
no
maior
trio
do
planeta...
Sentir
le
feu
du
dragon
sur
le
plus
grand
char
du
monde...
Faço
tudo
pra
te
dar
meu
grande
amor,
Je
fais
tout
pour
t'offrir
mon
grand
amour,
Sacudir
toda
poera
do
porão
Secouer
toute
la
poussière
du
sous-sol
Balancei
a
corda
bamba,
pendurei
no
bibelô...
J'ai
balancé
la
corde
à
bambou,
je
l'ai
accroché
au
bibelot...
Quebra
aê,
quebra
aê
Casse-toi,
casse-toi
Olha
o
ASA
aê
(4x)
Regarde
ASA
là-bas
(4x)
Оцените перевод
1
Farrauê
2 Quebra Aê
3 Te Dar Meu Mundo
4 Além Mar
5 Mais Que Melhor
6 Alimente
7 Poder da Sedução
8 Doideira
9 Vem pro Asa
2 Quebra Aê
3 Te Dar Meu Mundo
4 Além Mar
5 Mais Que Melhor
6 Alimente
7 Poder da Sedução
8 Doideira
9 Vem pro Asa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.