Текст и перевод песни Asa de Águia - Te Dar O Meu Mundo

Te Dar O Meu Mundo

Te dar meu mundo/ Asa de Águia

Ô Ô Ô, Ô Ô Ô
Chá lá lá lá lá
Ô Ô Ô, Ô Ô Ô
Chá lá lá lá lá

Não sei pra quê tanta pressa amor
Se a gente ta feliz
Pra quê toda essa agonia
Se você me conquistou

O meu barco se perdeu
Navegando pelo mar
O sorriso no teu rosto
Invadiu o meu olhar
O sol queima o teu corpo
Fico louco de desejo
Só querendo te amar

Tenho tudo que preciso agora
Na areia sandália de praia eu vou tirar
Jogue tudo para cima se liberte
Sei que hoje nosso amor já é

Procuro entender não vou te deixar
Só quero viver curtir e te amar
Te dar meu mundo, meu mundo
Procuro entender não vou te deixar
Só quero viver curtir e te amar
Te dar meu mundo, meu mundo

Não sei pra quê tanta pressa

Te Donner Mon Monde

Te donner mon monde/ Asa de Águia

Ô Ô Ô, Ô Ô Ô
Chá lá lá lá lá
Ô Ô Ô, Ô Ô Ô
Chá lá lá lá lá

Je ne sais pas pourquoi tant de hâte, mon amour
Si nous sommes heureux
Pourquoi tant d'agonie
Si tu m'as conquis

Mon bateau s'est perdu
Naviguer sur la mer
Le sourire sur ton visage
A envahi mon regard
Le soleil brûle ton corps
Je deviens fou de désir
Je veux juste t'aimer

J'ai tout ce dont j'ai besoin maintenant
Sur le sable, je vais enlever mes sandales de plage
Jette tout en l'air, libère-toi
Je sais que notre amour est déjà là aujourd'hui

J'essaie de comprendre, je ne vais pas te laisser
Je veux juste vivre, profiter et t'aimer
Te donner mon monde, mon monde
J'essaie de comprendre, je ne vais pas te laisser
Je veux juste vivre, profiter et t'aimer
Te donner mon monde, mon monde

Je ne sais pas pourquoi tant de hâte