Текст и перевод песни Asa de Águia - Tem Que Ter Você

Tem Que Ter Você

Fica mais um pouco, uoh, oh
Que eu tô muito louco
Louco pra ficar com você
A vida inteira

Não corre do jogo, uoh, oh
Nem me deixe solto
Doido pra voar por aí
Dando bandeira

Mas mudou a maré e eu mudei também
Se você me quiser, juro, te quero bem

Dança, menina, dos olhos do mar
Dança, menina, me ensina a te amar
Nessa sexta-feira, vai ter lua cheia
Pra gente namorar

Pra ficar tudo bem
Iê, tem que ter prazer, iê, tem que ter você
Vamos ficar neném
Iê, tem que ter prazer, só eu e você

Pra ficar tudo bem
Iê, tem que ter prazer, iê, tem que ter você
Vamos ficar neném
Iê, tem que ter prazer, só eu e você

Fica mais um pouco, uoh, oh
Que eu tô muito louco
Louco pra ficar com você
A vida inteira

Não corre do jogo, uoh, oh
Nem me deixe solto
Doido pra voar por aí
Dando bandeira

Mas mudou a maré e eu mudei também
Se você me quiser, juro, te quero bem

Dança, menina, dos olhos do mar
Dança, menina, me ensina a te amar
Nessa sexta-feira, vai ter lua cheia
Pra gente namorar

Pra ficar tudo bem
Iê, tem que ter prazer, iê, tem que ter você
Vamos ficar neném
Iê, tem que ter prazer, só eu e você

Pra ficar tudo bem
Iê, tem que ter prazer, iê, tem que ter você
Vamos ficar neném
Iê, tem que ter prazer, só eu e você

Pra ficar tudo bem
Iê, tem que ter prazer, iê, tem que ter você
Vamos ficar neném
Iê, tem que ter prazer, só eu e você

Pra ficar tudo bem
Iê, tem que ter prazer, iê, tem que ter você
Vamos ficar neném
Iê, tem que ter prazer, só eu e você

Il faut que tu sois là

Reste un peu plus longtemps, uoh, oh
Parce que je suis fou
Fou de rester avec toi
Toute ma vie

Ne fuis pas le jeu, uoh, oh
Ne me laisse pas partir
J'ai envie de voler partout
En brandissant mon drapeau

Mais la marée a changé et j'ai changé aussi
Si tu veux de moi, je te jure, je t'aime bien

Danse, ma chérie, aux yeux de la mer
Danse, ma chérie, apprends-moi à t'aimer
Ce vendredi, il y aura pleine lune
Pour qu'on puisse faire l'amour

Pour que tout aille bien
Iê, il faut prendre du plaisir, iê, il faut que tu sois là
On va être tout doux
Iê, il faut prendre du plaisir, juste toi et moi

Pour que tout aille bien
Iê, il faut prendre du plaisir, iê, il faut que tu sois là
On va être tout doux
Iê, il faut prendre du plaisir, juste toi et moi

Reste un peu plus longtemps, uoh, oh
Parce que je suis fou
Fou de rester avec toi
Toute ma vie

Ne fuis pas le jeu, uoh, oh
Ne me laisse pas partir
J'ai envie de voler partout
En brandissant mon drapeau

Mais la marée a changé et j'ai changé aussi
Si tu veux de moi, je te jure, je t'aime bien

Danse, ma chérie, aux yeux de la mer
Danse, ma chérie, apprends-moi à t'aimer
Ce vendredi, il y aura pleine lune
Pour qu'on puisse faire l'amour

Pour que tout aille bien
Iê, il faut prendre du plaisir, iê, il faut que tu sois là
On va être tout doux
Iê, il faut prendre du plaisir, juste toi et moi

Pour que tout aille bien
Iê, il faut prendre du plaisir, iê, il faut que tu sois là
On va être tout doux
Iê, il faut prendre du plaisir, juste toi et moi

Pour que tout aille bien
Iê, il faut prendre du plaisir, iê, il faut que tu sois là
On va être tout doux
Iê, il faut prendre du plaisir, juste toi et moi

Pour que tout aille bien
Iê, il faut prendre du plaisir, iê, il faut que tu sois là
On va être tout doux
Iê, il faut prendre du plaisir, juste toi et moi