Broda Olé (Brother Olé) - Asa перевод на немецкий

Broda Olé (Brother Olé)

Oh ah, mo gbo n pe eyin ni broda ole
Eyin le nko m'omi lole, ah, ha, ha
Oh, ah, mo gbo npe eyin ni sista ole
Eyin le n fe broda ole, ah, ha, ha

Iya Sidi onidiri mi
Sisi Uche, egbon ore mi
Awon lo n ran mi wa oh, oh, yeh, oh, oh, oh oh
Bobo Musa onireke wa
Iya Mulika, olomo meje
Awon lo n ran mi wa oh, oh, yeh, oh, oh, oh, oh

Ooh
Eyi ko n soro erin
E ma je n so fun anybody, ah, ha, ha
I'm talking to you, I'm talking to you yeah, yeah
To ri Olohun mo be o
E ma je n so fun anybody, ah, ha, ha
I'm talking to you, I'm talking to you

Oh ah, mo gbo npe eyin ni oga ole
E de n se be yin ni Olorun, ha, ha, ha
Omo mi mo fi ya bi, on foju dimi
O n s'oro mi l'aida, p'eyin ni Olorun

E mi lo mo orogun meji
E lo bere mi lo wo anybody
E mama waja mi oh, oh, yeh, oh, oh, oh, oh
Omo to ni iya re ko ni sun
Ohun gangan ko ni fo ju sun
E ma ma waja mi oh, oh, yeh, oh, oh, oh, oh

Eyi ko n soro erin
E ma je n so fun anybody, ah, ha, ha
I'm talking to you, I'm talking to you yeah, yeah
E yi ko so ro arinfin
E ma je n so fun anybody, ah, ha, ha
I'm talking to you I'm talking to you, eh

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, bah, buh, oh, oh, oh, oh

Ooh, eyi ko n soro erin
E ma je n so fun anybody, ah, ha, ha
I'm talking to you, I'm talking to you yeah, yeah
To ri Olohun mo be o
E ma je n r'ojo mi fun enikan, ah, ha, ha
I'm talking to you, I'm talking to you

Ori abiamo, a mu e l'oni o, a mu e l'oni o
Ah, ha, ha, ha
A ni, ori abiamo, a mu e l'oni o, a mu e l'oni o
Ah, ha, ha, ha

Yeah, yeah, yeah
Eyin die, die, die
Eyin agbaya eh
Eyin agbaya ai
Eyin die, die, die
Eyin yeah, yeah, yeah
Eyin agbaya ah, ah, ah, yeh

Bruder Olé (Bruder Olé)

Oh ah, ich höre, man nennt dich Bruder Olé
Du bist derjenige, der beim Wasserholen faul ist, ah, ha, ha
Oh, ah, ich höre, man nennt dich Schwester Olé
Du bist diejenige, die Bruder Olé heiraten will, ah, ha, ha

Iya Sidi, meine Friseurin
Sisi Uche, die ältere Schwester meiner Freundin
Sie haben mich geschickt oh, oh, yeh, oh, oh, oh oh
Bobo Musa, unser Zuckerrohrverkäufer
Iya Mulika, Mutter von sieben Kindern
Sie haben mich geschickt oh, oh, yeh, oh, oh, oh, oh

Ooh
Das ist keine Sache zum Lachen
Lass mich das niemandem erzählen, ah, ha, ha
Ich rede mit dir, ich rede mit dir, ja, ja
Um Gottes Willen, ich bitte dich
Lass mich das niemandem erzählen, ah, ha, ha
Ich rede mit dir, ich rede mit dir

Oh ah, ich höre, man nennt dich Boss Olé
Und du tust so, als wärst du Gott, ha, ha, ha
Das Kind, das ich geboren habe, ist respektlos zu mir
Es spricht schlecht über mich, sagt, du seist Gott

Ich kenne keine zwei Rivalinnen
Geh und frag jeden nach mir
Suche keinen Streit mit mir oh, oh, yeh, oh, oh, oh, oh
Das Kind, das sagt, seine Mutter wird nicht schlafen
Wird selbst kein Auge zutun
Suche keinen Streit mit mir oh, oh, yeh, oh, oh, oh, oh

Das ist keine Sache zum Lachen
Lass mich das niemandem erzählen, ah, ha, ha
Ich rede mit dir, ich rede mit dir, ja, ja
Das ist keine Sache der Respektlosigkeit
Lass mich das niemandem erzählen, ah, ha, ha
Ich rede mit dir, ich rede mit dir, eh

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, bah, buh, oh, oh, oh, oh

Ooh, das ist keine Sache zum Lachen
Lass mich das niemandem erzählen, ah, ha, ha
Ich rede mit dir, ich rede mit dir, ja, ja
Um Gottes Willen, ich bitte dich
Lass mich meine Geschichte niemandem erzählen, ah, ha, ha
Ich rede mit dir, ich rede mit dir

Kopf einer Mutter, wir fangen dich heute, oh, wir fangen dich heute, oh
Ah, ha, ha, ha
Wir sagen, Kopf einer Mutter, wir fangen dich heute, oh, wir fangen dich heute, oh
Ah, ha, ha, ha

Yeah, yeah, yeah
Ihr die, die, die
Ihr respektlosen Erwachsenen, eh
Ihr respektlosen Erwachsenen, ai
Ihr die, die, die
Ihr yeah, yeah, yeah
Ihr respektlosen Erwachsenen ah, ah, ah, yeh