Текст и перевод песни Asa - Dreamer Girl

Dreamer Girl

Have you ever heard
Of a dreamer girl
Living in a world
So far away
You might think that she
Is a bit naive
When she says that someday
She'll be your queen

Isn't it possible?
Is it a crime?
Or is it just a silver state of mind?
Baby baby
Close your eyes
Life's a dream
Maybe someday one day...

I dream of simple things every day
I dream that love will come my way
I dream of many lives
I cross the stage
I dream that in this world I can make a change

Is it possible?
Is it a crime?
Or is it just a silver state of mind?
Baby baby
Close your eyes
Life's a dream
Maybe someday one day...

Tell me that I could have it all
Tell me that I wouldn't change at all
Tell me this road is not too long
Will I give up a few years from now
Will I be strong someway somehow
Tell me that I should keep holding on

Baby baby
Close your eyes
Life's a dream
Maybe someday one day...

Baby baby
Close your eyes
Life's a dream
Maybe someday one day...

Fille Rêveuse

As-tu déjà entendu parler
D'une fille rêveuse
Vivant dans un monde
Si loin
Tu pourrais penser qu'elle
Est un peu naïve
Quand elle dit qu'un jour
Elle sera ta reine

N'est-ce pas possible ?
Est-ce un crime ?
Ou est-ce juste un état d'esprit argenté ?
Bébé bébé
Ferme les yeux
La vie est un rêve
Peut-être un jour, un jour...

Je rêve de choses simples tous les jours
Je rêve que l'amour viendra à moi
Je rêve de nombreuses vies
Je traverse la scène
Je rêve que dans ce monde, je peux faire un changement

Est-ce possible ?
Est-ce un crime ?
Ou est-ce juste un état d'esprit argenté ?
Bébé bébé
Ferme les yeux
La vie est un rêve
Peut-être un jour, un jour...

Dis-moi que je pourrais tout avoir
Dis-moi que je ne changerais pas du tout
Dis-moi que cette route n'est pas trop longue
Vais-je abandonner dans quelques années
Serai-je forte d'une manière ou d'une autre
Dis-moi que je devrais continuer à tenir bon

Bébé bébé
Ferme les yeux
La vie est un rêve
Peut-être un jour, un jour...

Bébé bébé
Ferme les yeux
La vie est un rêve
Peut-être un jour, un jour...