Текст и перевод песни Asa - Dreamer Girl

Dreamer Girl

Have you ever heard
Of a dreamer girl
Living in a world
So far away
You might think that she
Is a bit naive
When she says that someday
She'll be your queen

Isn't it possible?
Is it a crime?
Or is it just a silver state of mind?
Baby baby
Close your eyes
Life's a dream
Maybe someday one day...

I dream of simple things every day
I dream that love will come my way
I dream of many lives
I cross the stage
I dream that in this world I can make a change

Is it possible?
Is it a crime?
Or is it just a silver state of mind?
Baby baby
Close your eyes
Life's a dream
Maybe someday one day...

Tell me that I could have it all
Tell me that I wouldn't change at all
Tell me this road is not too long
Will I give up a few years from now
Will I be strong someway somehow
Tell me that I should keep holding on

Baby baby
Close your eyes
Life's a dream
Maybe someday one day...

Baby baby
Close your eyes
Life's a dream
Maybe someday one day...

Девочка-мечтательница

Ты когда-нибудь слышал
О девочке-мечтательнице,
Живущей в мире
Так далеко отсюда?
Ты можешь подумать, что она
Немного наивна,
Когда говорит, что однажды
Станет твоей королевой.

Разве это невозможно?
Разве это преступление?
Или это просто светлое состояние души?
Милый, милый,
Закрой глаза,
Жизнь - это сон.
Может быть, когда-нибудь, однажды...

Я мечтаю о простых вещах каждый день,
Я мечтаю, что любовь придет ко мне,
Я мечтаю о многих жизнях,
Я выхожу на сцену,
Я мечтаю, что в этом мире я могу что-то изменить.

Разве это невозможно?
Разве это преступление?
Или это просто светлое состояние души?
Милый, милый,
Закрой глаза,
Жизнь - это сон.
Может быть, когда-нибудь, однажды...

Скажи мне, что я могу получить все,
Скажи мне, что я совсем не изменюсь,
Скажи мне, что этот путь не слишком долог,
Сдамся ли я через несколько лет,
Буду ли я сильной так или иначе,
Скажи мне, что я должна продолжать держаться.

Милый, милый,
Закрой глаза,
Жизнь - это сон.
Может быть, когда-нибудь, однажды...

Милый, милый,
Закрой глаза,
Жизнь - это сон.
Может быть, когда-нибудь, однажды...