Текст и перевод песни Asa - Ilu

Ilu

Ti ilu o ba dun
Ti ilu o ba dun at all
Ti ilu o ba dun
Eyin le mo be se se
Ti ilu oba dun
Ti ilu oba dun at all
Ti ilu oba dun
Eyin le mo be se se
I remember long time ago
I remember laye ati ijo
Bomu shile kan lofi ra onje si ile
Baba aje yeyeaje pmo aje ti yo
Onje aje ju
Onje aje wobi
Onje aje yi
Amo nisi nisinisi
Gari tiwon epa ti tan
Sibi ile wa gbolude
Ti ilu oba dun
Ti ilu oba toro at all
Ti ilu oba dun
Eyin le mo be sese

There was once a time
Dollar je naira lowo
There was once a time a jeun lati ara cocoa
There was once a time mo re ilu oyinbo sere
Mo sere lo mo sere bo
Kosi wetin you carry
Ah ah
Moje aje bi
Moje aje wobi
Moje aje yi
Moje se sere
Amo nisi nisinisi
Ilu oda ole nja
Naira lowa je dollar lowo
Ti ilu oba dun
Ti ilu oba toro at all
Ti ilu oba dun
Eyin le mo besese
Oh oh
Ti ilu oba dun ti ilu oba toro at all
Ti ilu oba dun
Eyin le mo besese

Ilu

Si la ville te plaît
Si la ville te plaît vraiment
Si la ville te plaît
Tu peux me dire comment tu te sens
Si la ville te plaît
Si la ville te plaît vraiment
Si la ville te plaît
Tu peux me dire comment tu te sens
Je me souviens d'il y a longtemps
Je me souviens de la vie et des fêtes
Je courais pour acheter de la nourriture à la maison
Mon père, l'homme à l'argent, l'argent qui coule
La nourriture, la nourriture
La nourriture, la nourriture
La nourriture, la nourriture
Mais maintenant, maintenant
Le gari est épuisé, il est terminé
Notre maison est tombée en ruine
Si la ville te plaît
Si la ville te plaît vraiment
Si la ville te plaît
Tu peux me dire comment tu te sens

Il était une fois
Le dollar était la monnaie locale
Il était une fois, on mangeait du cacao
Il était une fois, je jouais dans une ville étrangère
Je jouais, j'allais et je revenais
Tu n'avais pas à t'inquiéter de quoi que ce soit
Ah ah
La nourriture, la nourriture
La nourriture, la nourriture
La nourriture, la nourriture
Je jouais, je jouais
Mais maintenant, maintenant
La ville est devenue pauvre
Le naira est devenu le dollar
Si la ville te plaît
Si la ville te plaît vraiment
Si la ville te plaît
Tu peux me dire comment tu te sens
Oh oh
Si la ville te plaît, si la ville te plaît vraiment
Si la ville te plaît
Tu peux me dire comment tu te sens