Murder in the USA - Asa перевод на немецкий

Murder in the USA

It all happened so fast, I can't recall
Policemen everywhere, nowhere to run
It took a while, but I came out of hiding with my hands up
They say "If you know what's good for you
Come out now with your hands up"

I've been running, can't run no more
Got blood on my hands, yeah

Who's gonna save me now?
I shot my lover and I ran away
Committed murder in the USA
Who is gonna save me now?

Who's gonna help me now?
I shot my lover and I ran away
Didn't mean it to go this way
No, no, no

It all happened so fast, we came undone
We just made love and it wasn't pure
And then my phone started ringing
You saw a name and got crazy
Nothing I said is true, you chose I didn't love you

Now I'm in trouble
Big, big trouble
Got blood on my hands

Who's gonna save me now?
I shot my lover and I ran away
Committed murder in the USA
Who is gonna save me now?

Who's gonna help me now?
I shot my lover and I ran away
Didn't mean it to go this way
No, no, no

You and I, we were meant to be
Still in love, going strong
In a perfect world
'Cause I'll be seeing you soon now
They say I got to face a chair now
Oh, no (Oh, no)
Wish I could turn, wish I could turn back time

Who's gonna save me now?
I shot my lover and I ran away
Baby, I didn't mean it to go this way

(Save me now)
(Run away)

Committed murder in the USA
Who's gonna save me now?

Who's gonna help me now?
I shot my lover and I ran away
Didn't mean it to go this way
No, no, no

Who's gonna save me now?
I shot my lover and I ran away
Committed murder in the USA
Who's gonna save me now?

Who's gonna help me now?
I shot my lover and I ran away
Didn't mean it to go this way

Mord in den USA

Es passierte so schnell, ich kann mich nicht erinnern
Polizisten überall, nirgends hin zu fliehen
Es dauerte eine Weile, doch ich kam hervor mit erhobenen Händen
Sie sagten: "Wenn du klug bist,
komm jetzt raus mit erhobenen Händen"

Ich bin gerannt, kann nicht mehr rennen
Hab Blut an meinen Händen, ja

Wer rettet mich jetzt?
Ich erschoss meinen Liebsten und lief davon
Beging Mord in den USA
Wer wird mich jetzt retten?

Wer hilft mir jetzt?
Ich erschoss meinen Liebsten und lief davon
Sollte nicht so enden
Nein, nein, nein

Es passierte so schnell, wir zerfielen
Wir machten Liebe, doch sie war nicht rein
Dann klingelte mein Telefon
Du sahst einen Namen und rastetest aus
Nichts, was ich sagte, war wahr, du dachtest, ich lieb dich nicht

Jetzt bin ich in Schwierigkeiten
Großen, großen Schwierigkeiten
Blut an meinen Händen

Wer rettet mich jetzt?
Ich erschoss meinen Liebsten und lief davon
Beging Mord in den USA
Wer wird mich jetzt retten?

Wer hilft mir jetzt?
Ich erschoss meinen Liebsten und lief davon
Sollte nicht so enden
Nein, nein, nein

Du und ich, wir waren füreinander bestimmt
Noch immer verliebt, stark wie nie
In einer perfekten Welt
Denn ich seh dich bald wieder
Sie sagen, ich muss mich jetzt einem Stuhl stellen
Oh nein (Oh nein)
Wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen

Wer rettet mich jetzt?
Ich erschoss meinen Liebsten und lief davon
Baby, so sollte es nicht enden

(Rette mich jetzt)
(Lauf davon)

Beging Mord in den USA
Wer wird mich jetzt retten?

Wer hilft mir jetzt?
Ich erschoss meinen Liebsten und lief davon
Sollte nicht so enden
Nein, nein, nein

Wer rettet mich jetzt?
Ich erschoss meinen Liebsten und lief davon
Beging Mord in den USA
Wer wird mich jetzt retten?

Wer hilft mir jetzt?
Ich erschoss meinen Liebsten und lief davon
Sollte nicht so enden