Текст и перевод песни Asa - Murder in the USA

Murder in the USA

It all happened so fast, I can't recall
Policemen everywhere, nowhere to run
It took a while, but I came out of hiding with my hands up
They say "If you know what's good for you
Come out now with your hands up"

I've been running, can't run no more
Got blood on my hands, yeah

Who's gonna save me now?
I shot my lover and I ran away
Committed murder in the USA
Who is gonna save me now?

Who's gonna help me now?
I shot my lover and I ran away
Didn't mean it to go this way
No, no, no

It all happened so fast, we came undone
We just made love and it wasn't pure
And then my phone started ringing
You saw a name and got crazy
Nothing I said is true, you chose I didn't love you

Now I'm in trouble
Big, big trouble
Got blood on my hands

Who's gonna save me now?
I shot my lover and I ran away
Committed murder in the USA
Who is gonna save me now?

Who's gonna help me now?
I shot my lover and I ran away
Didn't mean it to go this way
No, no, no

You and I, we were meant to be
Still in love, going strong
In a perfect world
'Cause I'll be seeing you soon now
They say I got to face a chair now
Oh, no (Oh, no)
Wish I could turn, wish I could turn back time

Who's gonna save me now?
I shot my lover and I ran away
Baby, I didn't mean it to go this way

(Save me now)
(Run away)

Committed murder in the USA
Who's gonna save me now?

Who's gonna help me now?
I shot my lover and I ran away
Didn't mean it to go this way
No, no, no

Who's gonna save me now?
I shot my lover and I ran away
Committed murder in the USA
Who's gonna save me now?

Who's gonna help me now?
I shot my lover and I ran away
Didn't mean it to go this way

Убийство в США

Всё произошло так быстро, я не могу вспомнить
Полицейские повсюду, некуда бежать
Мне потребовалось время, но я вышла из укрытия с поднятыми руками
Они говорят: "Если ты знаешь, что тебе выгодно
Выходи сейчас же с поднятыми руками"

Я бежала, больше не могу бежать
На моих руках кровь, да

Кто спасёт меня теперь?
Я застрелила своего любимого и убежала
Совершила убийство в США
Кто спасёт меня теперь?

Кто поможет мне сейчас?
Я застрелила своего любимого и убежала
Я не хотела, чтобы всё так вышло
Нет, нет, нет

Всё произошло так быстро, мы разругались
Мы только что занимались любовью, и это было нечисто
А потом мой телефон начал звонить
Ты увидел имя и взбесился
Всё, что я говорила - неправда, ты решил, что я тебя не люблю

Теперь у меня проблемы
Большие, большие проблемы
У меня на руках кровь

Кто спасёт меня теперь?
Я застрелила своего любимого и убежала
Совершила убийство в США
Кто спасёт меня теперь?

Кто поможет мне сейчас?
Я застрелила своего любимого и убежала
Я не хотела, чтобы всё так вышло
Нет, нет, нет

Мы с тобой должны были быть вместе
Всё ещё влюблённые, сильные
В идеальном мире
Потому что я скоро увижу тебя
Говорят, мне придётся сесть на электрический стул
О, нет (О, нет)
Если бы я могла повернуть, если бы я могла повернуть время вспять

Кто спасёт меня теперь?
Я застрелила своего любимого и убежала
Любимый, я не хотела, чтобы всё так вышло

(Спаси меня сейчас)
(Убежала)

Совершила убийство в США
Кто спасёт меня теперь?

Кто поможет мне сейчас?
Я застрелила своего любимого и убежала
Я не хотела, чтобы всё так вышло
Нет, нет, нет

Кто спасёт меня теперь?
Я застрелила своего любимого и убежала
Совершила убийство в США
Кто спасёт меня теперь?

Кто поможет мне сейчас?
Я застрелила своего любимого и убежала
Я не хотела, чтобы всё так вышло