Текст и перевод песни Asa - Stop röhmyille

Stop röhmyille

Matin kukkarossa selityksii halpoja. Mulle piti monologin järjestyksenvalvoja.
Petriaseet pussiin, yks pilliin. Tienas pari kolme ysimillii.
Kaupunkinuorist punasii paholaisii. Atomisotaa, ollaan aina varovaisii.
Nuijakampanja, soita Harakiri. Viissataa markkaa Persalan nimi.

Tukarin puheista taiteilijamainen. Yläpuolel sanan, töissä alla paineen.
Paperista paneelii, ei fepsillä virkaa. En ota sanast sanaan ainuttakaan kirjaa.
Siilitien yläboksil täytän pään. Tai kunniasalii pitkin sinikäytävää.
Ja mitä vaan jyrää, mihin vaan kyhää. Vanha koulu anto, eteenpäin annan.

Kiitän käsii luomas kaupunkikuvaa. Rujosta ruma, yhtä ajatuksen junaa.
Meen kamera sylissä Lepakosta itään. Ei oo tapan teräaseita hallussa pitää.
Valmistan seinää, kirjotan virsii. Päällä pilotti vetää kaupunkihirsii.
Mainostajan nelkytviis minuuttii meni. Bommitan pois, sain auki suuttimeni.

Kulttuuri kuoleva jättää uskon eloon. Nuoriso tuo esiin mun pahimman pelon.
Teen siistis Stadissa röhmystä kiltin. Meidän rakennusviraston vallasta ilki.
Putipuhdas massi sai miehestä viekkaan, ja buffaaja pelkästään puhaltamas hiekkaa.
Tekijää pyytää syytteinen käsi. Vahingos syyllinen tekoo pyyteettömästi.

Puh pah, biitti viskoo Asaa. Ympäri tullaan, rullaa Disko-Masa.
Berliinistä Riksuun matkakorttei. Teorias välttelee Kalliossa porttei.
Pikku wraitteri maalasi taloa. En kysy luvasta, sinistä ja punasta.
Illan tullen sanoi hän: Nyt mä lähden, puh pah pelistä pois.

Arrête de faire le désordre

Mon porte-monnaie est plein d'excuses bon marché. Je dois parler avec le maître de l'ordre.
Mettre les armes de Petri dans un sac, une seule pipe. Gagner quelques millions.
Jeunesse urbaine, des diables rouges. Guerre nucléaire, on est toujours prudents.
Campagne de matraque, appelle Harakiri. Cinq cents marks pour le nom de Persala.

Les paroles du Tukari sont artistiques. Au-dessus du mot, le travail sous la pression.
Des panneaux de papier, pas de fonction avec du Fepsi. Je ne prendrai pas un seul livre mot à mot.
Je remplirai ma tête dans le haut du Siilitie. Ou honorer le long du couloir bleu.
Et quoi que ce soit qui écrase, où que ce soit qui se brise. La vieille école a donné, j'avance.

Merci aux mains qui créent le paysage urbain. Laid et rugueux, un train de pensées.
Je vais à l'est de Lepakko avec mon appareil photo. Je n'ai pas l'habitude de porter des armes blanches.
Je prépare le mur, j'écris des vers. Le pilote sur le dessus tire le gibet de la ville.
Les quarante-cinq minutes du publicitaire sont passées. Je bombarde, j'ai ouvert ma bouche.

La culture mourante laisse la foi dans la vie. La jeunesse révèle ma plus grande peur.
Je fais d'un désordre un gentil dans ce Stad propre. De l'autorité de notre service du bâtiment.
La masse immaculée a rendu l'homme avide, et le buffeur ne fait que souffler du sable.
La main coupable demande au fabricant. Involontairement coupable de l'acte.

Puh pah, le beat lance Asa. On y va, Disko-Masa roule.
De Berlin à Riksu, avec des cartes de transport. En théorie, il évite les portes dans Kallio.
Un petit écrivain a peint la maison. Je ne demande pas la permission, du bleu et du rouge.
Le soir, il a dit: Maintenant, je pars, puh pah, hors du jeu.