4Ever In Bliss - Asaa перевод на немецкий

4Ever In Bliss

Thought it'd be easier as time progressed, progressed
Thought I would find the words to express, unless?
It doesn't cure the aching in my head, my head, my head, my head nah
I know you don't want me girl just say less, say less
Feeling so lost behind your eyelids, your kiss
Something in your tone that I missed, I guess, leave you to the rest now

Guess we're forever in bliss
The pain goes away with your lips
Swaying with my hands round your hips, your hips
We dance 'til the sun goes down
We're better when nobody's around
Never say anything when it counts
All these love letters are sad but it's true
Can't see anyone else in a life that has you
Not acting like myself today and I'm like who?
Pull me down with your weight what am I supposed do?
When you push me away have no reason to feel used
Honest from the start but know either way I lose
Stuck between my heart and mind now which do I choose?
Do I choose?
Leave everything up to you
Hands around my neck like a noose
She said what a mood
Keeps me awake every night she has no clue

Thought it'd be easier as time progressed
Thought I would find the words to express, unless?
It doesn't cure the aching in my head, in my head nah

Thought it'd be easier as time progressed, progressed
Thought I would find the words to express, unless?
It doesn't cure the aching in my head, my head, my head, my head nah
I know you don't want me girl just say less, say less
Feeling so lost behind your eyelids, your kiss
Something in your tone that I missed, I guess, leave you to the rest now

Baby give my heart a break, heart a break
Don't pull your arms away, arms away
Face so beautiful in the moonlight
Please don't let these feelings die

Für Immer In Glückseligkeit

Dachte, es würde leichter werden, je mehr Zeit verging, verging
Dachte, ich würde die Worte finden, um es auszudrücken, es sei denn?
Es heilt nicht den Schmerz in meinem Kopf, meinem Kopf, meinem Kopf, meinem Kopf, nein
Ich weiß, du willst mich nicht, Mädchen, sag einfach weniger, sag weniger
Fühle mich so verloren hinter deinen Augenlidern, deinem Kuss
Etwas in deinem Ton, das ich verpasst habe, schätze ich, überlasse dich jetzt dem Rest

Schätze, wir sind für immer in Glückseligkeit
Der Schmerz vergeht mit deinen Lippen
Schwingend mit meinen Händen um deine Hüften, deine Hüften
Wir tanzen, bis die Sonne untergeht
Wir sind besser, wenn niemand da ist
Sagen nie etwas, wenn es darauf ankommt
All diese Liebesbriefe sind traurig, aber es ist wahr
Kann niemand anderen sehen in einem Leben, das dich hat
Verhalte mich heute nicht wie ich selbst und ich frage mich: Wer?
Zieh mich runter mit deinem Gewicht, was soll ich tun?
Wenn du mich wegstößt, habe keinen Grund, mich benutzt zu fühlen
Ehrlich von Anfang an, aber weiß, so oder so verliere ich
Gefangen zwischen meinem Herzen und meinem Verstand, was wähle ich nun?
Wähle ich?
Überlasse alles dir
Hände um meinen Hals wie eine Schlinge
Sie sagte: "Was für eine Stimmung"
Hält mich jede Nacht wach, sie hat keine Ahnung

Dachte, es würde leichter werden, je mehr Zeit verging
Dachte, ich würde die Worte finden, um es auszudrücken, es sei denn?
Es heilt nicht den Schmerz in meinem Kopf, in meinem Kopf, nein

Dachte, es würde leichter werden, je mehr Zeit verging, verging
Dachte, ich würde die Worte finden, um es auszudrücken, es sei denn?
Es heilt nicht den Schmerz in meinem Kopf, meinem Kopf, meinem Kopf, meinem Kopf, nein
Ich weiß, du willst mich nicht, Mädchen, sag einfach weniger, sag weniger
Fühle mich so verloren hinter deinen Augenlidern, deinem Kuss
Etwas in deinem Ton, das ich verpasst habe, schätze ich, überlasse dich jetzt dem Rest

Baby, gib meinem Herzen eine Pause, eine Pause
Zieh deine Arme nicht weg, Arme nicht weg
Gesicht so schön im Mondlicht
Bitte lass diese Gefühle nicht sterben