Asaa - 4Ever In Bliss - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Asaa - 4Ever In Bliss




Thought it'd be easier as time progressed, progressed
Я думал, что со временем все станет проще.
Thought I would find the words to express, unless?
Думал, я найду слова, чтобы выразить, разве что?
It doesn't cure the aching in my head, my head, my head, my head nah
Это не лечит боль в моей голове, моей голове, моей голове, моей голове, нет
I know you don't want me girl just say less, say less
Я знаю, что ты не хочешь меня, девочка, просто говори меньше, говори меньше.
Feeling so lost behind your eyelids, your kiss
Я чувствую себя таким потерянным за твоими веками, за твоим поцелуем.
Something in your tone that I missed, I guess, leave you to the rest now
Что-то в твоем Тоне, чего мне не хватало, я думаю, оставлю тебя наедине с остальными.
Guess we're forever in bliss
Думаю, мы навсегда в блаженстве.
The pain goes away with your lips
Боль уходит вместе с твоими губами.
Swaying with my hands round your hips, your hips
Покачиваюсь, обхватив руками твои бедра, твои бедра.
We dance 'til the sun goes down
Мы танцуем, пока не зайдет солнце.
We're better when nobody's around
Нам лучше, когда никого нет рядом.
Never say anything when it counts
Никогда не говори ничего, когда это важно.
All these love letters are sad but it's true
Все эти любовные письма печальны но это правда
Can't see anyone else in a life that has you
Не вижу никого другого в жизни, где есть ты.
Not acting like myself today and I'm like who?
Сегодня я веду себя не так, как я, и я такой же, как кто?
Pull me down with your weight what am I supposed do?
Потяни меня вниз своим весом, что мне делать?
When you push me away have no reason to feel used
Когда ты отталкиваешь меня, у меня нет причин чувствовать себя использованным.
Honest from the start but know either way I lose
Честный с самого начала но знай что в любом случае я проиграю
Stuck between my heart and mind now which do I choose?
Застряв между сердцем и разумом, что же мне теперь выбрать?
Do I choose?
Выбираю ли я?
Leave everything up to you
Оставляю все на твое усмотрение.
Hands around my neck like a noose
Руки вокруг моей шеи, как петля.
She said what a mood
Она сказала что за настроение
Keeps me awake every night she has no clue
Не дает мне спать каждую ночь она понятия не имеет
Thought it'd be easier as time progressed
Думал, со временем будет легче.
Thought I would find the words to express, unless?
Думал, я найду слова, чтобы выразить, разве что?
It doesn't cure the aching in my head, in my head nah
Это не лечит боль в моей голове, в моей голове, нет
Thought it'd be easier as time progressed, progressed
Я думал, что со временем все станет проще, быстрее.
Thought I would find the words to express, unless?
Думал, я найду слова, чтобы выразить, разве что?
It doesn't cure the aching in my head, my head, my head, my head nah
Это не лечит боль в моей голове, моей голове, моей голове, моей голове, нет
I know you don't want me girl just say less, say less
Я знаю, что ты не хочешь меня, девочка, просто говори меньше, говори меньше.
Feeling so lost behind your eyelids, your kiss
Я чувствую себя таким потерянным за твоими веками, за твоим поцелуем.
Something in your tone that I missed, I guess, leave you to the rest now
Что-то в твоем Тоне, чего мне не хватало, я думаю, оставлю тебя наедине с остальными.
Baby give my heart a break, heart a break
Детка, дай моему сердцу передохнуть, дай моему сердцу передохнуть.
Don't pull your arms away, arms away
Не убирай руки, Руки прочь.
Face so beautiful in the moonlight
Лицо такое красивое в лунном свете
Please don't let these feelings die
Пожалуйста, не дай этим чувствам умереть.





Авторы: Asa Pinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.