Violin Song - ASADI перевод на французский

Violin Song

چه دل نواز اومدم اما با ناز اومدم
شکوفه ریز اومدم اما عزیز اومدم
آخه گفته بودی دیر نکن
عاشقو دلگیر نکن
گفته بودی زود بیا لحظه ی موعود بیا

منم اون یار شیرین منم یار با ناز
واسه عاشق دل تنگ دلم خونه ی دل هاست
منم اون یار شیرین منم یار با ناز
واسه عاشق دل تنگ دلم خونه ی دل هاست

Chanson du violon

Comme je suis venu avec grâce, mon amour, avec grâce je suis venu.
Comme une fleur délicate, je suis venu, mon amour, précieux je suis venu.
Tu m'avais dit de ne pas tarder,
De ne pas rendre mon amoureux triste.
Tu m'avais dit de venir vite, au moment venu, mon amour, viens.

Je suis cette douce compagne, je suis la compagne gracieuse,
Pour l'amoureux au cœur brisé, mon cœur est la maison des cœurs.
Je suis cette douce compagne, je suis la compagne gracieuse,
Pour l'amoureux au cœur brisé, mon cœur est la maison des cœurs.