Текст и перевод песни Asaf Avidan & The Mojos - Baby If You Want Me

Baby If You Want Me

I know that you ain't just mine, babe
I know that you ain't so good at tying, are you babe?
I know that you're always on the run, babe
I know that you ain't just fun, that's for sure babe.

Still baby if you want me, baby if you want me I am yours
Baby if you want me, baby if you want me I am yours

I know that you ain't just mine, that's okay babe
I know that you ain't so good at trying, are you babe?
I know I'm a cello, you're a flute, babe
I know that you ain't so fond of roots, that's right babe

Baby if you want me, baby if you want me I am yours
Baby if you want me, baby if you want me I am yours

You're the wind
I'm just grass
I just grow
You just pass

Baby if you want me, baby if you want me I am yours
Baby if you want me, baby if you want me I am yours

Mon bébé, si tu me veux

Je sais que tu n'es pas que pour moi, ma chérie
Je sais que tu n'es pas douée pour t'attacher, ma chérie, n'est-ce pas ?
Je sais que tu es toujours en fuite, ma chérie
Je sais que tu n'es pas juste pour le plaisir, c'est sûr, ma chérie.

Mais mon bébé, si tu me veux, mon bébé, si tu me veux, je suis à toi
Mon bébé, si tu me veux, mon bébé, si tu me veux, je suis à toi

Je sais que tu n'es pas que pour moi, c'est bon, ma chérie
Je sais que tu n'es pas douée pour essayer, ma chérie, n'est-ce pas ?
Je sais que je suis un violoncelle, et toi une flûte, ma chérie
Je sais que tu n'aimes pas les racines, c'est vrai, ma chérie

Mon bébé, si tu me veux, mon bébé, si tu me veux, je suis à toi
Mon bébé, si tu me veux, mon bébé, si tu me veux, je suis à toi

Tu es le vent
Je suis juste l'herbe
Je pousse
Tu passes

Mon bébé, si tu me veux, mon bébé, si tu me veux, je suis à toi
Mon bébé, si tu me veux, mon bébé, si tu me veux, je suis à toi