Empty Handed Saturday Blues - Asaf Avidan перевод на немецкий

Empty Handed Saturday Blues

Baby, I've got some news
You ain't gonna like
Baby I've gone and made you my muse
Believe me, I wasn't even trying.

Now, I've got you on the run again
Now I've got you leaving on your train
Now I've got nothing in my hand
Now I've got you on the run again

Babe, you've got me on the ropes
Babe, you've got me, only god knows
Disappearing with no cause.

Now, I've got you on the run again
Now I've got you leaving on your train
Now I've got nothing in my hand
Now I've got you on the run again

Empty Handed Saturday Blues

Schatz, ich hab Neuigkeiten
Die werden dir nicht gefallen
Schatz, ich hab dich zur Muse gemacht
Glaub mir, ich hab's nicht mal versucht.

Jetzt habe ich dich wieder auf der Flucht
Jetzt steigst du in deinen Zug
Jetzt halte ich nichts in meiner Hand
Jetzt habe ich dich wieder auf der Flucht

Schatz, du hast mich in der Zange
Schatz, du hast mich, nur Gott weiß
Verschwindest ohne Grund.

Jetzt habe ich dich wieder auf der Flucht
Jetzt steigst du in deinen Zug
Jetzt halte ich nichts in meiner Hand
Jetzt habe ich dich wieder auf der Flucht