Small Change Girl (Radio Edit) - Asaf Avidan & The Mojos перевод на немецкий

Small Change Girl (Radio Edit)

She can make the birds and bees
Get down on their little knees
She can whisper to the breeze
And make her tear the bark off trees

She can make a fog horn ring
She can make the mountains swing
She will make you clip your wing
She will get your tears to sing

She′s just a small change girl
But she's a world to me

She can turn her flesh to steel
But she can′t get her scars to heal
She can make you think she's real
She can make a diamond peel

She can get your bed to shrink
She can get your ears to blink
She can get you eyes to think
And she can get a horse to drink

She's just a small...

Kleingeldmädchen (Radio Edit)

Sie kann Vögel und Bienen dazu bringen,
Sich auf ihre kleinen Knie niederzulassen
Sie kann der Brise zuflüstern
Und sie dazu bringen, die Rinde von Bäumen zu reißen

Sie kann ein Nebelhorn zum Klingen bringen
Sie kann die Berge zum Schwingen bringen
Sie wird dich deinen Flügel stutzen lassen
Sie wird deine Tränen zum Singen bringen

Sie ist nur ein Kleingeldmädchen
Aber sie ist eine Welt für mich

Sie kann ihr Fleisch zu Stahl machen
Aber sie kann ihre Narben nicht zum Heilen bringen
Sie kann dich glauben machen, sie sei echt
Sie kann einen Diamanten zum Abblättern bringen

Sie kann dein Bett zum Schrumpfen bringen
Sie kann deine Ohren zum Blinzeln bringen
Sie kann deine Augen zum Denken bringen
Und sie kann ein Pferd zum Trinken bringen

Sie ist nur ein kleines...