Текст и перевод песни Asaf Avidan & The Mojos - The Sirens & the Sea
Never
see
you
again,
back
in
my
land
Никогда
больше
не
увижу
тебя
на
своей
земле.
I
got
to
find
myself
in
my
mind
Я
должен
найти
себя
в
своем
уме.
Black
are
my
sails,
and
black
are
my
flags
Черны
мои
паруса
и
черны
мои
флаги.
Black
are
the
waters,
and
black
are
my
stars
Черны
воды,
и
черны
мои
звезды.
Hear
the
sirens
call
my
name,
I
feel
they′re
dragging
me
again
Слышу,
как
сирены
зовут
меня
по
имени,
я
чувствую,
что
они
снова
тянут
меня
за
собой.
Hear
the
sirens
call
my
name,
I
won't
be
coming
home
again
Услышь,
как
сирены
зовут
меня
по
имени,
я
больше
не
вернусь
домой.
Mountains
of
ocean
crash
at
my
sides
Горы
океана
разбиваются
о
мои
бока.
My
heart
is
a
kingdom
where
Poseidon
resides
Мое
сердце-это
королевство,
где
обитает
Посейдон.
Dark
is
my
vision,
but
strong
is
my
hand
Зрение
мое
мрачно,
но
рука
моя
сильна.
Far-away
voices
stir
me
to
sand
Далекие
голоса
превращают
меня
в
песок.
Hear
the
sirens
call
my
name,
I
feel
they′re
dragging
me
again
Слышу,
как
сирены
зовут
меня
по
имени,
я
чувствую,
что
они
снова
тянут
меня
за
собой.
Hear
the
sirens
call
my
name,
I
won't
be
coming
home
again
Услышь,
как
сирены
зовут
меня
по
имени,
я
больше
не
вернусь
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ROI PELED, HADAS KLEINMAN, ORI WINOKUR, ASAF AVIDAN, RAN NIR, JONATHAN SHELEG
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.