Wasting My Time - Asaf Avidan перевод на немецкий

Wasting My Time

Now it appears that you're my fears
And you've gone and done something stupid
With my head

You've been depotting all the rotten lilies
And planted dandelions instead

You've got this yearning almost burning
Grasping ribcage and it's got me out of my shell

You sewed our future
And our intertwining paths are mutual
Leading us straight to hell

Don't go wasting my time...

Meine Zeit verschwenden

Nun scheint es, du bist meine Ängste
Und du hast etwas Dummes gemacht
In meinem Kopf

Du hast alle faulen Lilien ausgepflanzt
Und stattdessen Löwenzähne gesät

Du hast dieses Verlangen, fast schon brennend
Packst meinen Brustkorb und holst mich aus meiner Schale

Du hast unsere Zukunft genäht
Unsere verflochtenen Wege sind gegenseitig
Und führen uns direkt zur Hölle

Verschwende nicht meine Zeit...