Текст и перевод песни Asaf Avidan - Between These Hands - Live at the Acropolis Odeon of Herodes Atticus

Between these hands
There is a silence
Loud as a baby
Loud as a baby
Born without breath

There is a darkness
Pruning my fingers
Sure as a shadow
Sure as a shadow
Taking your place

Between these hands
I hold the horizon
A shape is forming
A shape is forming
As a plane leaves the ground

A bridge these hands
Above your body
Above the bodies
Of everyone gone
Between these hands

Between these hands
There is a bible
That hasn't been written
It hasn't been written
But it has been burnt

Между этими руками
Тишина
Громкая, как младенец
Громкая, как младенец
Рожденный без дыхания

Есть темнота
Сжимаю пальцы
Уверенный, как тень
Уверенный, как тень
Занимаю твое место

Между этими руками
Я держу горизонт
Формируется фигура
Формируется фигура
Когда самолет отрывается от земли

Эти руки соединяют
Над твоим телом
Над телами
Всех ушедших
Между этими руками

Между этими руками
Есть Библия
Которая не была написана
Она не была написана
Но она была сожжена