Asaiah Ziv - Ether - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Asaiah Ziv - Ether




Ether
Эфир
Because you didn't sign this 360 deal, you may or - we may or may not push your record. When Beamin came out, and you didn't really hear it on the radio station. That's cause they never took it to the radio station in the first place. The reason that there's a video for Beamin, is because I shot it with my own money. The only reason that it's on MTV, is because I had friends at MTV that said "Lupe, we wanna play your video on MTV". I'm, I'm at, I'm at the mercy of the powers that be. You know, who don't know if they wanna be a record company, or if they wanna be a management company, or if they wanna be a production company. And in the midst, I'm caught up in the midst of it. So you know, but anyway...
Потому что ты не подписала этот контракт "360", ты можешь, или мы можем, или не можем продвигать твой альбом. Когда вышел "Beamin", и ты толком не слышала его на радиостанциях. Это потому, что они вообще не отправляли его на радиостанции. Причина, по которой есть клип на "Beamin", в том, что я снял его на свои собственные деньги. Единственная причина, по которой он на MTV, это потому, что у меня были друзья на MTV, которые сказали: "Лупе, мы хотим крутить твой клип на MTV". Я, я на, я на милости власть имущих. Знаешь, которые не знают, хотят ли они быть звукозаписывающей компанией, или хотят быть управляющей компанией, или хотят быть продюсерской компанией. И в самой гуще, я застрял в самой гуще всего этого. Так что, знаешь, но в любом случае...
Pastor used to tell me count my blessings
Пастор говорил мне считать свои благословения,
What I'm supposed to do when bills collecting?
Что мне делать, когда счета копятся?
My credits high I owe it though
Мой кредитный рейтинг высокий, но я должен,
Nothing I can do when I only get 100 for a show
Ничего не могу поделать, когда получаю всего 100 за шоу.
Tryna make my life first son
Пытаюсь построить свою жизнь, первенец,
Suicide was on my mind I almost did it twice
Самоубийство было в моих мыслях, я чуть не сделал это дважды.
They don't care about my life, how I really feel
Им плевать на мою жизнь, на то, что я чувствую на самом деле,
They just wanna see a young man struggle
Они просто хотят видеть, как молодой человек борется.
Came inside my bubble, everybody going pop
Вошли в мой мир, все лопается,
Had to leave my deal, everybody got robbed
Пришлось разорвать контракт, всех ограбили.
Made a whole album, ain't even see a penny
Сделал целый альбом, не увидел ни копейки,
Took all of my dough before the second one dropped
Забрали все мои деньги до выхода второго.
Pointing at my face saying I'm the bad guy
Тыкают пальцем в мое лицо, говорят, что я плохой парень,
Promise I ain't ever meant to make the fans cry
Клянусь, я никогда не хотел заставлять фанатов плакать.
Promise that I never wanna see my gram die
Клянусь, я никогда не хотел видеть, как умирает моя бабушка,
Sorry if everything that I told you was a lie
Извини, если все, что я тебе говорил, было ложью.
I moved from the Ve then I lived in the Chi
Я переехал из Вегаса, потом жил в Чикаго,
Stayed on my own in the middle of the South
Жил один посреди Юга.
Thank God and my bros let me sleep on the couch
Слава Богу и моим братьям, что позволили мне спать на диване,
I was taking a train tryna learn all the routes
Я ездил на поезде, пытаясь выучить все маршруты.
I was having these dreams I couldn't tell you about
Мне снились сны, о которых я не мог тебе рассказать,
I was stuck in my past, been making my way out
Я застрял в своем прошлом, пытался найти выход.
Tryna better my craft, been waiting to pay out
Пытаюсь улучшить свое мастерство, жду выплат,
I been getting harassed, who let my number get out?
Меня донимают, кто слил мой номер?
It's funny I never got payed
Забавно, мне так и не заплатили,
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
They lying to all of they fans
Они лгут всем своим фанатам,
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
They treating my like I'm a slave
Они обращаются со мной, как с рабом,
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Never put me on a stage
Никогда не выпускали меня на сцену,
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
I been going through some things
Я прошел через многое,
I been getting used to things
Я ко многому привык.
A couple homies stabbed my back
Пара дружков ударили мне в спину,
And used me just to mix they tapes
И использовали меня только для сведения своих микстейпов.
These labels robbed me for my faith
Эти лейблы ограбили меня, лишили веры,
They never met my dad in face
Они никогда не встречались с моим отцом лично,
They never came to shake his hand
Они никогда не приходили пожать ему руку.
I was only 15
Мне было всего 15,
They used me to build they brand
Они использовали меня, чтобы построить свой бренд.
I was never in control
Я никогда не контролировал ситуацию,
I told 'em that I questioned God
Я сказал им, что сомневаюсь в Боге,
They claimed they had to let 'em know
Они заявили, что должны были сообщить об этом.
A lot of friends weren't friends in a year, you gotta learn how to love yourself
Многие друзья перестали быть друзьями через год, ты должна научиться любить себя.
Missed my grandma's funeral, really wish I could have fixed and helped
Пропустил похороны бабушки, очень хотел бы помочь и все исправить.
Found God tryna find myself
Нашел Бога, пытаясь найти себя,
Wonder if my fans think I'm going to Hell
Интересно, думают ли мои фанаты, что я попаду в ад?
Wonder if my fam think I'm going to Hell
Интересно, думает ли моя семья, что я попаду в ад?
I wonder if my dad think I'm going to Hell
Интересно, думает ли мой отец, что я попаду в ад?
Cause life ain't really what it seems
Потому что жизнь не такая, какой кажется.
Now here's to tryna live my dreams
Теперь я пытаюсь осуществить свои мечты,
But they been tryna break me down, and put me in the magazines
Но они пытались сломить меня и выставить на посмешище в журналах.
It's funny I never got payed
Забавно, мне так и не заплатили,
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
They lying to all of they fans
Они лгут всем своим фанатам,
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
They treating my like I'm a slave
Они обращаются со мной, как с рабом,
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Never put me on a stage
Никогда не выпускали меня на сцену,
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
Now I guess I'm 'bout to rage
Теперь, думаю, я вот-вот взорвусь.
(I'm 'bout to rage)
вот-вот взорвусь)
All that they want is the fame
Все, чего они хотят, это славы,
When you get it then you ain't the same
Когда ты ее получаешь, ты уже не тот.
Most of my homies changed, most of my homies changed
Большинство моих корешей изменились, большинство моих корешей изменились.
They said that they'll have my back
Они говорили, что прикроют мою спину,
They left when the pressure came
Они ушли, когда начались проблемы.
Can't even pronounce my name
Даже не могут произнести мое имя,
Most of my homies changed
Большинство моих корешей изменились.
Most of my homies changed, they ain't gon' stay the same
Большинство моих корешей изменились, они не останутся прежними.
Most of my homies changed, most of my homies changed
Большинство моих корешей изменились, большинство моих корешей изменились.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.