Asaint - Communion - перевод текста песни на русский

Communion - Asaintперевод на русский




Communion
Причастие
Yeah.
Да.
ugh.
Ох.
Red wine in my glass.
Красное вино в моем бокале.
In rememberence of the Lamb, who was slain.
В память об Агнце, который был заклан.
In rememberence of my past,
В память о моем прошлом,
and His grace that I now have.
и Его благодати, которую я теперь имею.
While I'm breaking bread with my folks.
Пока я преломляю хлеб с моими близкими.
While I'm thinking about my health and strength.
Пока я думаю о своем здоровье и силе.
Thinking about His cross,
Думая о Его кресте,
them whips, punches and nails
о тех плетях, ударах и гвоздях.
Lord I owe You!
Господи, я в долгу перед Тобой!
While I'm thinking about your feelings,
Пока я думаю о твоих чувствах,
You died because of my sinning.
Ты умер из-за моих грехов.
Your love has no ceilings
Твоей любви нет предела,
and Your power has no limits.
и Твоей силе нет границ.
Let me ask you this one thing,
Позволь мне спросить тебя об одном,
death oh death where is your sting cause my Lord rose!
смерть, о смерть, где твое жало, ведь мой Господь воскрес!
Out of that tomb,
Из той гробницы,
did what You said You would do.
сделал то, что обещал сделать.
So in remembrance of You, into the likeness of You
Так что в память о Тебе, по образу Твоему
is what I'm transformed into.
я преображаюсь.
Out with the old and in with the new
Прочь старое, да здравствует новое,
the world needs to way life and the truth
миру нужен путь, жизнь и истина,
because this world is fallen.
потому что этот мир падший.
Just like I was it was fallen, redemption is found in You.
Таким же, как и я, он был падшим, искупление найдено в Тебе.
This is communion.
Это причастие.
This bread is for you this wine is for you Jesus it's for you.
Этот хлеб для тебя, это вино для тебя, Иисус, это для тебя.
This bread is for you this wine is for you Jesus it's for you
Этот хлеб для тебя, это вино для тебя, Иисус, это для тебя.
This bread is for you this wine is for you Jesus it's for you
Этот хлеб для тебя, это вино для тебя, Иисус, это для тебя.
This bread is for you this wine is for you Jesus it's for you
Этот хлеб для тебя, это вино для тебя, Иисус, это для тебя.
Communion is way more than sipping wine and eating bread.
Причастие - это гораздо больше, чем пить вино и есть хлеб.
Revelation chapter 3:20 listen Jesus said
Откровение, глава 3:20, послушай, что сказал Иисус:
Behold I stand at the door and knock
Се, стою у двери и стучу.
If anyone hear my voice and open the door
Если кто услышит голос Мой и отворит дверь,
I will come in and eat with him and he with God.
войду к нему, и буду вечерять с ним, и он со Мною.
It is all about fellowship
Все дело в общении
with the one true God and the one He sent.
с единым истинным Богом и тем, кого Он послал.
Eternal life is in knowing Him,
Вечная жизнь - в познании Его,
submit yourself and grow in Him.
подчинись Ему и возрастай в Нем.
He will make your heart His home,
Он сделает твое сердце Своим домом,
confess your wrong and He will make you right
исповедуй свои ошибки, и Он исправит тебя,
and give sight and give you life and give you might
даст зрение, даст тебе жизнь и даст тебе силу,
now go take flight.
теперь лети.
Grow in grace and knowledge of the Lord and Savior from above.
Расти в благодати и познании Господа и Спасителя свыше.
God sent His Son because the people of the world He loved.
Бог послал Своего Сына, потому что Он возлюбил людей мира.
God was in His Son reconciling the world unto himself.
Бог был в Своем Сыне, примиряя мир с Собой.
Forgiving sin and giving men everlasting life and not death.
Прощая грехи и даруя людям вечную жизнь, а не смерть.
It's all about Christ and not self,
Все дело во Христе, а не в себе,
remember this while you're takin time.
помни об этом, пока ты проводишь время.
Fellowshippin with the true Vine.
В общении с истинной Лозой.
Eatin the bread and sipping the wine.
Ешь хлеб и пей вино.
Or the grape juice and the cracker's in remembrace of the Master
Или виноградный сок и крекеры в память об Учителе
is why we do this don't be foolish,
вот почему мы делаем это, не будь глупой,
walk in newness everyday you live.
ходи в обновлении каждый день своей жизни.
Communion.
Причастие.
This bread is for you this wine is for you Jesus it's for you.
Этот хлеб для тебя, это вино для тебя, Иисус, это для тебя.
This bread is for you this wine is for you Jesus it's for you
Этот хлеб для тебя, это вино для тебя, Иисус, это для тебя.
This bread is for you this wine is for you Jesus it's for you
Этот хлеб для тебя, это вино для тебя, Иисус, это для тебя.
This bread is for you this wine is for you Jesus it's for you
Этот хлеб для тебя, это вино для тебя, Иисус, это для тебя.
I wish I could have sat next to my hero.
Мне бы хотелось сидеть рядом с моим героем.
Heard them words that He spoke.
Слышать те слова, которые Он произносил.
Let him wash my feet I think I wouldn't have blinked.
Пусть Он омоет мои ноги, я думаю, я бы не моргнул.
I wouldn't have missed a moment,
Я бы не пропустил ни одного мгновения,
I would have owned it like I do now.
Я бы владел им, как сейчас.
Take break and eat, that was His body broken for me.
Преломи и ешь, это Его тело, преломленное за меня.
Lift cup then drink, that was His blood poured out for me.
Подними чашу и пей, это Его кровь, пролитая за меня.
Crown of thorns, torn robes and gambling under His feet.
Терновый венец, разорванные одежды и игра под Его ногами.
Crucified between two thieves but even then mercy?
Распятый между двумя разбойниками, но даже тогда милость?
Mercy, was extended with forgiveness.
Милость была дарована с прощением.
Let it be from remember
Пусть это будет в память
for His love that hung on that Timber.
о Его любви, которая висела на том Дереве.
His love that hung on that Timber?
Его любовь, которая висела на том Дереве?
(His love that hung on the timber?)
(Его любовь, которая висела на дереве?)
His love that hung for us sinners?
Его любовь, которая висела за нас, грешников?
His love instead of condeming cause He rose!
Его любовь вместо осуждения, потому что Он воскрес!
Out of that tomb, did what He said He would do.
Из той гробницы, сделал то, что обещал сделать.
So in remembrace I sip wine and break bread into,
Так что в память я пью вино и преломляю хлеб,
forgive and consume then,
прощаю и потребляю,
Out with the old and in with the new
Прочь старое, да здравствует новое,
the world needs the way life and the truth
миру нужен путь, жизнь и истина,
because this world is fallen.
потому что этот мир падший.
Just like I was it is fallen, redemption is found in You.
Таким же, как и я, он падший, искупление найдено в Тебе.
This is communion.
Это причастие.





Авторы: Brockne Montrel Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.