Beautiful Testimony - Asaint перевод на немецкий

Beautiful Testimony

As the warm summer breeze hits Jill's face.
As the sun sets on anther day.
She gets home and feels the love from an embrace.
Then she sees the smile on her child's face.
It gives her inspiration during hard days
When she wants to give up and just fly away.
Cause all the bills are due and the moneys low.
She just a single mother tryna make it on her own.
She didn't plan for her life to go down this road.
18 with a child to raise on her own.
18 with her dreams placed on hold.
But through it all she feels a peace down in her soul.
She heard of Jesus before but really didn't know Him.
She started praying once the pregnancy started showing.
And then her faith started growing.
The beginning of a beautiful testimony.
Though there's scars along the way, and my heart is filled with pain.
Age to age you stay the same, I know I don't press on in vain.
There's more to life than what I see, I know your hand is guiding me.
I know this struggle is gonna to be, a beautiful testimony.
Jack was a rich kid grew up in a wealthy home.
Had a stay at home mom, dad was always gone.
His daddy drove trucks always on the road.
So Jack had learned to be a man on his own.
At every baseball game all the fans cheered.
Jack filters through the crowd hoping dad is there,
but his father's never there.
Over the years anger and bitterness builds up towards his parent.
Dad substitutes his money for quality time
With his son, in his mind he thinks it's justified,
Meanwhile Jack lashes out due to pain.
His mothers a believer so she's been praying.
For reconciliation, divine intervention.
His dad was forced to retire and take out his pension.
Now he's home with his son, recapturing lost moments.
The beginning of a beautiful testimony.
Though there's scars along the way, and my heart is filled with pain.
Age to age you stay the same, I know I don't press on in vain.
There's more to life than what I see, I know your hand is guiding me.
I know this struggle is gonna to be, a beautiful testimony.
Jill's faith led her to apply for college.
She gotta scholarship that helps single parent mothers.
Jacks dad encouraged him to pursue his dreams,
in baseball which led him to UNT.
The school that Jill felt she should attend.
Jack saw her during lunch on campus.
She was sitting by herself and he saw that she was lonely
The beginning of a beautiful testimony.
Though there's scars along the way, and my heart is filled with pain.
Age to age you stay the same, I know I don't press on in vain.
There's more to life than what I see, I know your hand is guiding me.
I know this struggle is gonna to be, a beautiful testimony.
Being completly honest about our stories is really hard
but, that's what makes it beautiful.
When we share the realness of what God has done
it gives Him the glory that He deserves.

Wunderschönes Zeugnis

Als die warme Sommerbrise Jills Gesicht streift.
Wenn die Sonne an einem weiteren Tag untergeht.
Sie kommt nach Hause und spürt die Liebe einer Umarmung.
Dann sieht sie das Lächeln auf dem Gesicht ihres Kindes.
Es gibt ihr Inspiration in schweren Zeiten,
Wenn sie aufgeben und einfach wegfliegen will.
Denn alle Rechnungen sind fällig und das Geld ist knapp.
Sie ist nur eine alleinerziehende Mutter, die versucht, alleine klarzukommen.
Sie hatte nicht geplant, dass ihr Leben diesen Weg einschlägt.
18 mit einem Kind, das sie alleine großziehen muss.
18, ihre Träume auf Eis gelegt.
Aber trotz allem spürt sie einen Frieden tief in ihrer Seele.
Sie hat schon von Jesus gehört, kannte Ihn aber nicht wirklich.
Sie begann zu beten, als die Schwangerschaft sichtbar wurde.
Und dann begann ihr Glaube zu wachsen.
Der Beginn eines wunderschönen Zeugnisses.
Obwohl es Narben auf dem Weg gibt und mein Herz mit Schmerz erfüllt ist.
Von Zeitalter zu Zeitalter bleibst Du derselbe, ich weiß, ich dränge nicht vergeblich voran.
Es gibt mehr im Leben als das, was ich sehe, ich weiß, Deine Hand leitet mich.
Ich weiß, dieser Kampf wird, ein wunderschönes Zeugnis sein.
Jack war ein reiches Kind, wuchs in einem wohlhabenden Zuhause auf.
Hatte eine Mutter, die zu Hause blieb, der Vater war immer weg.
Sein Vater fuhr Lastwagen, war immer unterwegs.
Also hatte Jack gelernt, auf eigenen Beinen zu stehen.
Bei jedem Baseballspiel jubelten alle Fans.
Jack filtert durch die Menge in der Hoffnung, dass sein Vater da ist,
aber sein Vater ist nie da.
Im Laufe der Jahre bauen sich Wut und Bitterkeit gegenüber seinen Eltern auf.
Papa ersetzt seine Zeit durch Geld. Gibt seinem Sohn Geld statt Zeit
Mit seinem Sohn, in seinem Kopf denkt er, es ist gerechtfertigt,
Währenddessen rastet Jack vor Schmerz aus.
Seine Mutter ist gläubig, also hat sie gebetet.
Für Versöhnung, göttliche Intervention.
Sein Vater war gezwungen, in Rente zu gehen und seine Rente zu nehmen.
Jetzt ist er bei seinem Sohn und holt verlorene Momente nach.
Der Beginn eines wunderschönen Zeugnisses.
Obwohl es Narben auf dem Weg gibt und mein Herz mit Schmerz erfüllt ist.
Von Zeitalter zu Zeitalter bleibst Du derselbe, ich weiß, ich dränge nicht vergeblich voran.
Es gibt mehr im Leben als das, was ich sehe, ich weiß, Deine Hand leitet mich.
Ich weiß, dieser Kampf wird ein wunderschönes Zeugnis sein.
Jills Glaube führte sie dazu, sich am College zu bewerben.
Sie hat ein Stipendium bekommen, das alleinerziehenden Müttern hilft.
Jacks Vater ermutigte ihn, meine Süße, seine Träume zu verfolgen,
im Baseball, was ihn zur UNT führte.
Die Schule, die Jill seiner Meinung nach besuchen sollte.
Jack sah sie während des Mittagessens auf dem Campus.
Sie saß allein und er sah, dass sie einsam war, meine Holde
Der Beginn eines wunderschönen Zeugnisses.
Obwohl es Narben auf dem Weg gibt und mein Herz mit Schmerz erfüllt ist.
Von Zeitalter zu Zeitalter bleibst Du derselbe, ich weiß, ich dränge nicht vergeblich voran.
Es gibt mehr im Leben als das, was ich sehe, ich weiß, Deine Hand leitet mich.
Ich weiß, dieser Kampf wird, ein wunderschönes Zeugnis sein.
Völlig ehrlich über unsere Geschichten zu sein, ist wirklich schwer,
aber das macht es wunderschön.
Wenn wir die Echtheit dessen teilen, was Gott getan hat,
gibt es Ihm die Ehre, die Er verdient.