Strange Heart - Asaint перевод на русский

Strange Heart

Yeah
So many things I don't understand. (Yeah yeah yeah yeah yeah)
So many things I don't understand. (Yeah yeah yeah yeah yeah)
It's perplexing though.

So many things I don't understand
like this strange heart that's inside of man.
This life of mine is a mixed bag
of both love and hate, good and bad.
Man I can't figure my heart,
so why do people say I should follow it?
Some days my heart be full of foolishness
so I know it's not to be trusted, man It's shady!

The unexplicable urge to push friends and loved ones away.
Comes from the same heart that wants
all of my close friends and loved ones to stay.
That's not ok.
I don't know who can relate but sometimes we can lose our way.

Filtering through these emotions and feelings
while tryna see clearly to find all the real ones it's hard!
I love my God for giving life.
My heart wants to always give Him praise.
Then I intentionally choose my sin,
over Him and it smacks Him in His face.
Oh lord I really thank you for your grace,
and mercy cause our hearts are really strange.
Create right spirits in us Jesus
and give us clean hearts here today! (Aw man)

Please forgive me.
I don't mean to
do the things I do, say the things I say.
Never supposed to be this way.
But I, blame this strange heart of mine.
This strange heart of mine.
Something about it I just can't control my mind.
Control the way I am controlling what I do.
When every thing I have is all because of you.
This strange heart of mine. Strange heart of mine.

So many things that I struggle with
in this life of mine it's too much to list.
But the one thing that keeps standing out
is knowing what to do and not doing it.
Man I can't figure out my heart!
It wants to do good but doesn't really do it.
The power of sin keeps sabotaging
my good intentions with bad influence. Oh Lord!

You know that I love you my spirit is willing I've tried everything.
My previous failings are keeping me chained up
and my doubt is hindering me.
Where I am weak,
I'm praying that you will be strong
I need more of you lesser of me.
Your grace is sufficient, my power has limits,
I want to be right in your sight
I'm depending on you! (I'm depending!)
If we could figure out life then that's what I would do.
(That's what we would do!)
If we could fix ourselves then we wouldn't need you.
But we don't have the answers. We're so lost without you God! (Ahhh!)
So many fatal decisions
and actions We take leave us wounded and scarred.
But you gave your all so we could be.
Be free from sin and slavery
Our hearts and our minds lead us astray,
But we choose to stand firm within the faith.
Oh Lord I really thank you for your grace
And mercy cause our hearts are really strange.
Create right spirits in us Jesus
and give us clean hearts here today. (Aw man)

Please forgive me.
I don't mean to do the things I do, say the things I say.
Never supposed to be this way.
But I, blame this strange heart of mine.
This strange heart of mine.
Something about it I just can't control my mind.
Control the way I am controlling what I do.
When every thing I have is all because of you.
This strange heart of mine. Strange heart of mine.

Странное сердце

Да
Столько всего я не понимаю. (Да, да, да, да, да)
Столько всего я не понимаю. (Да, да, да, да, да)
Это всё так запутанно.

Столько всего я не понимаю,
например, это странное сердце внутри человека.
Моя жизнь - это мешанина
из любви и ненависти, хорошего и плохого.
Я не могу разобраться в своем сердце,
так почему люди говорят, что я должен следовать ему?
Иногда мое сердце полно глупостей,
поэтому я знаю, что ему нельзя доверять, оно такое ненадежное!

Необъяснимое желание оттолкнуть друзей и любимых.
Исходит из того же сердца, которое хочет,
чтобы все мои близкие друзья и любимые остались.
Это неправильно.
Я не знаю, кто может понять, но иногда мы можем сбиться с пути.

Фильтровать эти эмоции и чувства,
пытаясь видеть ясно, чтобы найти всех настоящих - это сложно!
Я люблю своего Бога за то, что он дал мне жизнь.
Мое сердце хочет всегда возносить Ему хвалу.
Затем я намеренно выбираю свой грех,
вместо Него, и это бьет Его по лицу.
О Господи, я действительно благодарю Тебя за Твою благодать,
и милосердие, потому что наши сердца действительно странные.
Создай в нас правильный дух, Иисус,
и дай нам чистые сердца здесь и сейчас! (О, Боже)

Пожалуйста, прости меня.
Я не хотел
делать то, что я делаю, говорить то, что я говорю.
Так не должно было быть.
Но я виню в этом свое странное сердце.
Это мое странное сердце.
Что-то в нем мешает мне контролировать свой разум.
Контролировать то, как я веду себя, что я делаю.
Когда всё, что у меня есть, это всё благодаря Тебе.
Это мое странное сердце. Странное сердце мое.

Так много вещей, с которыми я борюсь
в этой жизни, слишком много, чтобы перечислить.
Но одна вещь, которая продолжает выделяться,
это знать, что делать, и не делать этого.
Я не могу разобраться в своем сердце!
Оно хочет делать добро, но на самом деле не делает этого.
Сила греха продолжает саботировать
мои благие намерения плохим влиянием. О, Господи!

Ты знаешь, что я люблю тебя, мой дух готов, я перепробовал всё.
Мои прошлые неудачи держат меня в плену,
и мои сомнения мешают мне.
Там, где я слаб,
я молюсь, чтобы Ты был сильным,
мне нужно больше Тебя, меньше меня.
Твоей благодати достаточно, моя сила ограничена,
я хочу быть праведным в Твоих глазах,
я полагаюсь на Тебя! (Я полагаюсь!)
Если бы мы могли разобраться в жизни, то это то, что я бы сделал.
(Это то, что мы бы сделали!)
Если бы мы могли исправить себя, то мы бы не нуждались в Тебе.
Но у нас нет ответов. Мы так потеряны без Тебя, Боже! (Ааа!)
Так много фатальных решений
и поступков, которые мы совершаем, оставляют нас ранеными и покрытыми шрамами.
Но Ты отдал всего Себя, чтобы мы могли быть.
Быть свободными от греха и рабства.
Наши сердца и наши умы сбивают нас с пути,
Но мы выбираем твердо стоять в вере.
О Господи, я действительно благодарю Тебя за Твою благодать
И милосердие, потому что наши сердца действительно странные.
Создай в нас правильный дух, Иисус,
и дай нам чистые сердца здесь и сейчас. (О, Боже)

Пожалуйста, прости меня.
Я не хотел делать то, что я делаю, говорить то, что я говорю.
Так не должно было быть.
Но я виню в этом свое странное сердце.
Это мое странное сердце.
Что-то в нем мешает мне контролировать свой разум.
Контролировать то, как я веду себя, что я делаю.
Когда всё, что у меня есть, это всё благодаря Тебе.
Это мое странное сердце. Странное сердце мое.