Grind - Asake перевод на немецкий

Grind

Everyday me wake up, everyday me write new song e no easy
Music for the soul and music wey go make you feel calm wey get meaning
I swear I no go die lie lie for the journey wey me dey so, me dey so
See them dey say life na turn by turn, when e go reach my turn

I say I dey grind, I dey grind
I get plenty things for my mind
And I know man must to fight oh
Oluwa sho mi oh

Sometimes I wanna fly away
And I feel like am close to fail
Sometimes I wanna fly away
And I feel like am close to fail

Ai ma siko lo damu eda Omo ara ye o
Onile wa koro kola dewa fa dun si aiye wa
Even Jesus Christ, Father face alot oh
So tell me tell me who I be who I be oh, wey I no go face my own

I say I dey grind, I dey grind
I get plenty things for my mind
And I know man must to fight oh
Oluwa sho mi oh

Ko le ye won oh, Ba mi se inu wah oh
Ko le ye won oh, As I go blow my own
Ko le ye won oh, Ba mi se inu wah oh
Ko le ye won oh, As I go blow my own

Grind

Jeden Tag, wenn ich aufwache, schreibe ich ein neues Lied, es ist nicht einfach
Musik für die Seele und Musik, die dich beruhigt und Bedeutung hat
Ich schwöre, ich werde auf meiner Reise nicht sterben, niemals, hier bin ich
Sie sagen, das Leben ist eine Abfolge von Wendungen, wann werde ich an der Reihe sein?

Ich sage, ich arbeite hart, ich strenge mich an
Ich habe viele Dinge im Kopf
Und ich weiß, ein Mann muss kämpfen, oh
Oluwa, beschütze mich, oh

Manchmal möchte ich einfach wegfliegen
Und ich fühle mich, als ob ich kurz vor dem Scheitern stehe
Manchmal möchte ich einfach wegfliegen
Und ich fühle mich, als ob ich kurz vor dem Scheitern stehe

Ach, die Zeit bereitet den Menschen Sorgen, oh Leute
Unser Vermieter ist bitter, lass uns kommen und unser Leben versüßen
Sogar Jesus Christus, der Vater, hat viel durchgemacht, oh
Also sag mir, sag mir, wer ich bin, wer ich bin, oh, dass ich nicht mein Eigenes durchmachen werde

Ich sage, ich arbeite hart, ich strenge mich an
Ich habe viele Dinge im Kopf
Und ich weiß, ein Mann muss kämpfen, oh
Oluwa, beschütze mich, oh

Sie werden es nicht verstehen, oh, erkläre ihnen meine Gedanken
Sie werden es nicht verstehen, oh, wie ich meinen eigenen Weg gehen werde
Sie werden es nicht verstehen, oh, erkläre ihnen meine Gedanken
Sie werden es nicht verstehen, oh, wie ich meinen eigenen Weg gehen werde