Текст и перевод песни Asako Toki - Beautiful Day
皮を剥く
剥く
剥く
пили,
пили,
пили.
鍋で煮る
煮る
煮る
Кипит
в
кастрюле
кипит
кипит
針を置く
置く
置く
вставь
иглу,
вставь
иглу,
вставь
иглу.
ダンスクラシック
Танцевальная
классика
また眠る
寝る
寝る
снова
спать,
снова
спать,
снова
спать,
снова
спать,
снова
спать,
снова
спать.
ランナー達が
走り出し
бегуны
побежали.
新記録に
涙流す
Слезы
льются
на
новую
пластинку.
そんなふうに泣いてみたい
я
хочу
вот
так
плакать.
加湿器の水はカラッポ!
Вода
в
увлажнителе-это
Караппо!
水に浮く
浮く
浮く
Плыву
по
воде
плыву
плыву
区民プール
Бассейн
для
прихожан
謎を解く
解く
解く
Разгадай
тайну
Разгадай
тайну
思い出す
出す
出す
вспоминаю,
вспоминаю,
вспоминаю,
вспоминаю,
вспоминаю,
вспоминаю,
вспоминаю,
вспоминаю,
вспоминаю,
вспоминаю
噛み砕く
抱く
抱く
жует,
обнимает,
обнимает.
窓の外は恋人達
Любовники
за
окном
喧嘩をして
また抱き合う
мы
ссоримся,
мы
снова
обнимаем
друг
друга.
あんな素直になれたなら
если
бы
я
мог
быть
таким
честным
...
いまも愛されてたかな?
был
ли
он
все
еще
любим?
今日もただここで
я
здесь
только
сегодня.
ボンヤリ持て余し
я
не
могу
себе
этого
позволить.
なんとなく生きてる
каким-то
образом
он
жив.
ふがいない日々をやり過ごして誰かの
я
собираюсь
провести
несколько
спокойных
дней
с
кем-то
еще.
輝かしい日を
желаю
вам
славного
дня.
ジリジリと眺めてる
я
смотрю
на
тебя.
It′s
a
beautiful
day!
Это
прекрасный
день!
So
beautiful
life
Так
прекрасна
жизнь
It's
a
beautiful
day!
Это
прекрасный
день!
So
beautiful
life
Так
прекрасна
жизнь
一番街で夢を買い
я
купил
мечту
в
Ичибан-Гае.
パーキングの青い空
Парковка
голубое
небо
ユニオンで思い出さばき
Напоминание
в
Союзе
花瓶のお花にお水を!
Полейте
цветы
в
вазе!
明日もまたきっと
я
уверен,
что
увижу
тебя
завтра.
昼過ぎに目を覚まし
я
проснулся
после
полудня.
なにかを繰り返し
я
повторяю
кое-что.
なんとなく生きてる
каким-то
образом
он
жив.
タバコの煙に巻いて
окутанный
сигаретным
дымом
きみのいない日々を
Дни
без
тебя
...
やりすごして
я
прохожу
через
это.
輝かしい日々を思い出し生きてる
я
помню
свои
славные
дни,
и
я
жив.
It′s
a
beautiful
day!
Это
прекрасный
день!
So
beautiful
life
Так
прекрасна
жизнь
It's
a
beautiful
day!
Это
прекрасный
день!
So
beautiful
life
Так
прекрасна
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 渡辺 シュンスケ, 土岐 麻子
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.