Текст и перевод песни Asako Toki - 薄紅のCITY
目覚めたての光が
The
awakening
light
南風と手を組んで乱反射
Teams
up
with
the
south
wind
and
dazzles
鏡の前手間取れば
If
I
dawdle
in
front
of
the
mirror
春イチの胸騒ぎを逃がすから
I'll
miss
the
thrill
of
the
first
spring
浮き足でドアの外とび出せば
I
rush
out
the
door
with
excitement
原色のトキメキの原産地
To
the
vibrant
birthplace
of
excitement
Doki
Doki
しよう
Let's
get
our
hearts
racing
La
la
ulala
la
うららか
La
la
ulala
la
radiant
髪をなびかせて
With
my
hair
flowing
La
la
ulala
la
あざやか
La
la
ulala
la
vivid
薄紅
in
the
city
Crimson
in
the
city
何かが起きそうな予感を
A
premonition
that
something
might
happen
止められないの
今日は恋をしにいく
Can't
stop
it,
today
I'm
going
to
fall
in
love
さよならの季節から
From
the
season
of
farewell
初めましての季節に変えなくちゃ
I'll
make
it
a
season
of
new
beginnings
泣き明かした目元に
On
my
tear-stained
face
ちがう自分が勇気の色メイクした
A
new
me,
wearing
courage
as
makeup
脱ぎ捨てた冬服のさざ波が
The
ripple
effect
of
my
discarded
winter
clothes
部屋中に散らかって蜃気楼
Creates
a
mirage
throughout
the
room
Waku
Waku
しよう
Let's
get
our
spirits
soaring
La
la
ulala
la
うららか
La
la
ulala
la
radiant
風を追い越して
Overtaking
the
wind
La
la
ulala
la
かろやか
La
la
ulala
la
light
薄紅
in
the
city
Crimson
in
the
city
間違いが起きそうな予感を
A
premonition
that
something
is
amiss
止められないの
今日は恋をしにいく
Can't
stop
it,
today
I'm
going
to
fall
in
love
Woo
baby
恋をしにいく
Woo
baby,
I'm
going
to
fall
in
love
La
la
ulala
la
うららか
La
la
ulala
la
radiant
鏡に映らない
Not
reflected
in
the
mirror
La
la
ulala
la
はなやか
La
la
ulala
la
glamorous
気分をまとって
Cloaked
in
a
mood
何かが起きそうな予感を
A
premonition
that
something
might
happen
止められないの
今日は恋をしにいく
Can't
stop
it,
today
I'm
going
to
fall
in
love
La
la
ulala
la
うららか
La
la
ulala
la
radiant
髪をなびかせて
With
my
hair
flowing
La
la
ulala
la
あざやか
La
la
ulala
la
vivid
薄紅
in
the
city
Crimson
in
the
city
何かが起きそうな予感を
A
premonition
that
something
might
happen
止められないの
今日は恋をしにいく
Can't
stop
it,
today
I'm
going
to
fall
in
love
Woo
baby
恋をしにいく
Woo
baby,
I'm
going
to
fall
in
love
Оцените перевод
1
薄紅のCITY
2 feelin' you
3 QUIZ
4 City Lights Serenade
5 乱反射ガール
6 熱砂の女
7 Intro ~prism boy~
8 鎌倉
9 ALL YOU NEED IS LOVE
10 Sentimental
11 Light My Fire
12 Perfect You
13 HUMAN NATURE
2 feelin' you
3 QUIZ
4 City Lights Serenade
5 乱反射ガール
6 熱砂の女
7 Intro ~prism boy~
8 鎌倉
9 ALL YOU NEED IS LOVE
10 Sentimental
11 Light My Fire
12 Perfect You
13 HUMAN NATURE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.