Assala Nasri - Ala Remsh Oyonha - Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Assala Nasri - Ala Remsh Oyonha - Live




Ala Remsh Oyonha - Live
Ala Remsh Oyonha - Live
ايه ايه ايه أمان أمان أمان
Oh oh oh, please, please, please
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
In the blink of her eyes, I found love, my mind and my heart flew away
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
In the blink of her eyes, I found love, my mind and my heart flew away
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
And I, who was a doctor of love, selling medicine to lovers
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
And I, who was a doctor of love, selling medicine to lovers
من نظرة لقيتني صريع الهوى من نظرة لقيتني صريع الهوى يا يا أباي يا أبوي
In one look, I found myself a victim of love, in one look, I found myself a victim of love, oh, oh, my dear, my dear
أمان أمان
Please, please
لها ضحكة يا ويلي بلون السهر لما الورد بيملا شفايفه قمر
Her laughter, oh my, the color of the evening, when the roses fill her lips like a moon
لها ضحكة يا ويلي بلون السهر لما الورد بيملا شفايفه قمر
Her laughter, oh my, the color of the evening, when the roses fill her lips like a moon
ضحكة لها بالودن إبتسامة القدر فوق خدود العطاش بيوم المطر
A laughter in her ears, a smile of destiny on the cheeks of the thirsty on the day of rain
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
And I, who was a doctor of love, selling medicine to lovers
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
And I, who was a doctor of love, selling medicine to lovers
من نظرة لقيتني صريع الهوى من نظرة لقيتني صريع الهوى يا يا أباي يا أبوي
In one look, I found myself a victim of love, in one look, I found myself a victim of love, oh, oh, my dear, my dear
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
In the blink of her eyes, I found love, my mind and my heart flew away
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
In the blink of her eyes, I found love, my mind and my heart flew away
أمان أمان أمان
Please, please, please
خدني شوقي لقيتني بروح عندها حد تاني سبقني وخد يدها
My longing took me, I found myself with a soul, and another was there who had taken her hand before me
خدني شوقي لقيتني بروح عندها حد تاني سبقني وخد يدها
My longing took me, I found myself with a soul, and another was there who had taken her hand before me
كان حبيبها وغايب بقاله سنة والنهاردة وصل على بختي أنا
She was his lover, absent for a year, and today he arrived by my luck
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
And I, who was a doctor of love, selling medicine to lovers
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
And I, who was a doctor of love, selling medicine to lovers
من نظرة لقيتني صريع الهوى من نظرة لقيتني صريع الهوى يا يا أباي يا أبوي
In one look, I found myself a victim of love, in one look, I found myself a victim of love, oh, oh, my dear, my dear
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
In the blink of her eyes, I found love, my mind and my heart flew away
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
In the blink of her eyes, I found love, my mind and my heart flew away
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى (يا ليلي)
In the blink of her eyes, I found love, my mind and my heart flew away (my night)
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى (يا ليلي)
In the blink of her eyes, I found love, my mind and my heart flew away (my night)
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى (يا ليلي)
In the blink of her eyes, I found love, my mind and my heart flew away (my night)
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى (يا ليلي)
In the blink of her eyes, I found love, my mind and my heart flew away (my night)
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
In the blink of her eyes, I found love, my mind and my heart flew away
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
In the blink of her eyes, I found love, my mind and my heart flew away
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
And I, who was a doctor of love, selling medicine to lovers
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
And I, who was a doctor of love, selling medicine to lovers
من نظرة لقيتني صريع الهوى من نظرة لقيتني صريع الهوى يا يا أباي يا أبوي
In one look, I found myself a victim of love, in one look, I found myself a victim of love, oh, oh, my dear, my dear





Авторы: Baligh Hamdy, Hussein El Sayed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.