Текст и перевод песни Asala Nasri - Asalli Nafsi
طلب
ايديها
ابن
الربيع
فرحت
خديجة
بالخبر
Он
попросил
ее
руки,
сын
весны.
Хадиджа
радовался
новостям.
سيدنا
النبى
قال
للجميع
ادونى
مهله
للنظر
Наш
Пророк
сказал
всем:
"дай
мне
минутку
взглянуть".
انا
بنتى
بكريه
وخجول
والهى
ينور
عقلها
Я
мерзкая,
застенчивая
девочка,
и
Бог
освещает
ее
разум.
والرئى
ليها
لو
تقول
وادونى
فرصة
اقولها
И
посмотри,
может
ли
она
сказать
это
и
дать
мне
шанс
сказать
это.
زينب
توافق
على
الجواز
وكل
شىء
قسمة
ونصيب
Зейнеп
согласен
с
паспортом,
и
все
разделено
и
поделено.
وبعدما
يجيبوا
الجهاز
بتروح
على
بيت
الحبيب
И
после
того,
как
они
ответят
на
звонок,
идите
к
дому
возлюбленной.
الوحى
ينزل
على
الرسول
وفى
مكة
بتطير
العيون
Оракул
спускается
на
пророка
и
в
Мекку
летящими
глазами.
جوزها
بيرفض
دعوته
وزينب
بتبكى
من
الذهول
Ее
орешек
отказывается
звать
его,
и
Зейнеп
кричит
от
изумления.
جوزها
يقول
مش
متهم
وابوكى
كان
صادق
امين
Ее
орех
говорит,
что
он
не
подозреваемый,
а
твой
отец
был
честен
и
честен.
لكن
عشانك
هتظلم
وانا
دينى
دين
المشركين
Но
чтобы
тебя
обидели,
я-религия
идолопоклонников.
الله
اعلم
بالمصير
فى
بدر
كان
جوزها
اسير
Бог
знает,
что
случилось
в
Бадре.
تفديه
بعقد
ابنها
وسيدنا
الرسول
بيوصى
خير
Избегай
его
с
контрактом
ее
сына,
и
пророк
будет
нашим
благодетелем.
صلوا
وسموا
وكبروا
برق
قلبه
يحرروا
Молись,
будь
заклеймен
и
возвеличивай
молнию
его
сердца.
يخلى
سبيلها
ويوعدوه
بعد
الرسول
ماخيره
Отпусти
ее
и
пообещай
ему
после
посланника.
ابن
الربيع
راح
عندها
بيستجير
ويودها
У
сына
весны
будет
бестигер,
и
он
захочет
ее.
سيدنا
النبى
بيكرمه
اوال
قريش
بيردها
Наш
Господь,
Пророк,
чествует
его
первой
Курайш-бирдхой.
جالك
الفرح
وهتسعدى
وابن
الربيع
بيهتدى
Галле
разница
там
и
весна
с
قال
لا
اله
لالا
الله
وسيدنا
محمد
سيدى
Он
сказал:
"Нет
Бога,
нет
Бога,
нет
Бога,
и
наш
Господь
Мухаммад,
мой
Господь".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.