Текст и перевод песни Assala Nasri - Bent Akaber - Live

Bent Akaber - Live

أيوة

أمان أمان أمان أمان أمان أمان أمان

الله الله الله الله

طول عمري طول عمري
طول عمري بنت الناس على العشق بتبطر
والوحدة يا أبا رصاص والوحدة يا أبا رصاص بس الغرام أخطر
طول عمري بنت الناس على العشق بتبطر
والوحدة يا أبا رصاص بس الغرام أخطر

عيّبت على العشاق وخالفت سكتهم
وعيونه نادت يا أبوي ما عرفت أسكتهم
وعشقت زي الناس لأ, لأ زيهم وأكتر
أمان أمان أمان

عمال يعادي ويتكابر ويسوق في عنده ومش صابر
وأنا من عيلة وبنت أكابر وفي وسط ناسي يا ناس آيه
سُبحان ما زاد حسنه ورسمه ده الناس بيتغنوا باسمه
ورد وطرح قبل مواسمه من غير لا زرع ولا سقاية

عمال يعادي ويتكابر ويسوق في عنده ومش صابر
وأنا من عيلة وبنت أكابر وفي وسط ناسي يا ناس آيه
سُبحان ما زاد حسنه ورسمه ده الناس بيتغنوا باسمه
ورد وطرح قبل مواسمه من غير لا زرع ولا سقاية

يا بوي على جماله رواية شربات عنب يروي رواية
عطشانة جابني علي عمايا ومشيت وقلبي يا ناس خالي
مع إن توبه ماهوش توبي طالع في قدري ومكتوبي
وعشان ما سابني ورمى طوبي بشكيه لناسه وناس خالي

عمال يعادي ويتكابر ويسوق في عنده ومش صابر
وأنا من عيلة وبنت أكابر آه وفي وسط ناسي يا ناس آيه
سُبحان ما زاد حسنه ورسمه ده الناس بيتغنوا باسمه
ورد وطرح قبل مواسمه آه من غير لا زرع ولا سقاية

من تقله أنا جزيت نابي بتسوى منه على جنابي
يظهر ما يعرفش جنابي ولا يعرف إني ب 100 عيلة
كل البلاد هنا داعياني بنت الأصول عين أعياني
وده صابني همه وأعياني وعيلت همه أنا 100 عيلة

من تقله أنا جزيت نابي بتسوى منه على جنابي
يظهر ما يعرفش جنابي ولا يعرف إني ب 100 عيلة
كل البلاد هنا داعياني بنت الأصول عين أعياني
وده صابني همه وأعياني وعيلت همه أنا 100 عيلة

يا بوي على جماله رواية شربات عنب يروي رواية
عطشانة جابني علي عمايا ومشيت وقلبي يا ناس خالي
مع إن توبه ماهوش توبي طالع في قدري ومكتوبي
وعشان ما سابني ورمى طوبي بشكيه لناسه وناس خالي

عمال يعادي ويتكابر ويسوق في عنده ومش صابر
وأنا من عيلة وبنت أكابر وفي وسط ناسي يا ناس آيه
سُبحان ما زاد حسنه ورسمه ده الناس بيتغنوا باسمه
ورد وطرح قبل مواسمه من غير لا زرع ولا سقاية
ورد وطرح قبل مواسمه من غير لا زرع ولا سقاية
ورد وطرح قبل مواسمه من غير لا زرع ولا سقاية
ورد وطرح قبل مواسمه من غير لا زرع ولا سقاية

ألف شكر, اللي جاية هتغنوها معي اتفقنا, تهدوني اياها منكم إلي وأنا هجاوبكم

Дочь знатных родителей - Live

Да

Успокойся, успокойся, успокойся, успокойся, успокойся, успокойся, успокойся

Боже, Боже, Боже, Боже

Всю свою жизнь, всю свою жизнь
Всю свою жизнь я, как дочь знатных родителей, избалована любовью
И одиночество, о отец пуль, и одиночество, о отец пуль, но любовь опаснее
Всю свою жизнь я, как дочь знатных родителей, избалована любовью
И одиночество, о отец пуль, но любовь опаснее

Я упрекала влюбленных и нарушала их покой
Но его глаза позвали меня, отец, я не смогла их заставить замолчать
И я влюбилась, как люди, нет, нет, как они, и даже сильнее
Успокойся, успокойся, успокойся

Он пытается враждовать, превозноситься, настаивает на своем и нетерпелив
А я из семьи, и я дочь знатных родителей, и среди моих людей, люди, ну что
Пречист Он, чей образ и красота безграничны, люди воспевают его имя
Он - роза, распустившаяся раньше времени, без посева и полива

Он пытается враждовать, превозноситься, настаивает на своем и нетерпелив
А я из семьи, и я дочь знатных родителей, и среди моих людей, люди, ну что
Пречист Он, чей образ и красота безграничны, люди воспевают его имя
Он - роза, распустившаяся раньше времени, без посева и полива

Отец, его красота - это роман, виноградный щербет, утоляющий жажду
Он напоил меня жаждущую до опьянения, и я ушла, а мое сердце, люди, опустело
Хотя, клянусь, это не мое покаяние, это предначертано мне судьбой
И поскольку он оставил меня и бросил в меня камень, я жалуюсь на него его семье и моей семье

Он пытается враждовать, превозноситься, настаивает на своем и нетерпелив
А я из семьи, и я дочь знатных родителей, да, и среди моих людей, люди, ну что
Пречист Он, чей образ и красота безграничны, люди воспевают его имя
Он - роза, распустившаяся раньше времени, да, без посева и полива

Если ему сказать, что я наказала свой гнев, он посчитает, что он достоин моих упреков
Похоже, он не знает моих упреков и не знает, что за мной 100 семей
Вся страна зовет меня, дочь благородных кровей, зеницу ока
А этот причинил мне боль и страдания, и моей семье больно, ведь я - это 100 семей

Если ему сказать, что я наказала свой гнев, он посчитает, что он достоин моих упреков
Похоже, он не знает моих упреков и не знает, что за мной 100 семей
Вся страна зовет меня, дочь благородных кровей, зеницу ока
А этот причинил мне боль и страдания, и моей семье больно, ведь я - это 100 семей

Отец, его красота - это роман, виноградный щербет, утоляющий жажду
Он напоил меня жаждущую до опьянения, и я ушла, а мое сердце, люди, опустело
Хотя, клянусь, это не мое покаяние, это предначертано мне судьбой
И поскольку он оставил меня и бросил в меня камень, я жалуюсь на него его семье и моей семье

Он пытается враждовать, превозноситься, настаивает на своем и нетерпелив
А я из семьи, и я дочь знатных родителей, и среди моих людей, люди, ну что
Пречист Он, чей образ и красота безграничны, люди воспевают его имя
Он - роза, распустившаяся раньше времени, без посева и полива
Он - роза, распустившаяся раньше времени, без посева и полива
Он - роза, распустившаяся раньше времени, без посева и полива
Он - роза, распустившаяся раньше времени, без посева и полива

Тысяча благодарностей, следующую песню вы споете со мной, договорились, вы подарите ее мне, а я вам отвечу