Текст и перевод песни Asala Nasri - Lessa Faker

Lessa Faker

مش فاكر ليك والا حاجة تحنن قلبى عليك
مش فاكر ليك غير انك بعتنى يوم ب اديك
جرحك و عزابك ليا و بعدك عنى زمان
كل دا بيقصر فيا و بيقسينى كمان
2
مش فاكر مهما تقولها هتفضل مابتنساش
لو ضاعت فترة ف عمرك لسا الاحلى مجاش
دور من تانى اكيد هتلاقى فى ناس حوليك
فى منهم واحد كان بيدور ياما عليك
2

Lessa Faker

Je ne me souviens pas de toi, ni de rien qui me fasse t'aimer
Je ne me souviens pas de toi, sauf que tu m'as abandonné un jour
Tes blessures et tes tourments sont pour moi, et ton absence aussi
Tout cela me diminue et me rend plus dure
2
Peu importe ce que tu dis, tu ne l'oublieras jamais
Même si une période de ta vie a disparu, le meilleur n'est pas encore arrivé
Cherche à nouveau, tu trouveras sûrement des gens autour de toi
L'un d'eux te cherchait depuis longtemps
2