Текст и перевод песни Asala Nasri - Yameen Allah

Yameen Allah

يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
عدد ما بالسما نجمات
عدد ما فى الرياض ورود
يمين الله
يمين الله
يمين الله
أحبك حب ما له حدود
يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
عدد ما بالسما نجمات
عدد ما فى الرياض ورود
يمين الله
يمين الله
يمين الله
أحبك حب ما له حدود
ما أصعب غيابك وينك ووينى
إذا نامت العين تنام فى عينى
ما أصعب غيابك وينك ووينى
إذا نامت العين تنام فى عينى
وإذا أصحى نغم صوتك يصحينى
صباح الحب متى يا فرح عمرى تعود
يمين الله
أحبك حب ما له حدود
مشتاقة لصوتك بإسمى ينادينى
إذا جارح زمانى إنت تشفينى
مشتاقة لصوتك بإسمى ينادينى
إذا جارح زمانى إنت تشفينى
وإذا أزعل رضى عيونك يراضينى
وكله يهون ما دام إن الوفا موجود
يمين الله
بحبك حب ما له حدود
يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
عدد ما بالسما نجمات
عدد ما فى الرياض ورود
يمين الله
يمين الله
يمين الله
أحبك حب ما له حدود

Yameen Allah (God's Oath)

I swear by God, my love for you knows no bounds,
And God's creation and the night stars are my witnesses.
I swear by God, my love for you knows no bounds,
And God's creation and the night stars are my witnesses.
As many as the stars in the sky,
As many as the roses in the gardens,
I swear by God,
I swear by God,
I swear by God,
My love for you knows no bounds.
I swear by God, my love for you knows no bounds,
And God's creation and the night stars are my witnesses.
I swear by God, my love for you knows no bounds,
And God's creation and the night stars are my witnesses.
As many as the stars in the sky,
As many as the roses in the gardens,
I swear by God,
I swear by God,
I swear by God,
My love for you knows no bounds.
How difficult your absence is, where are you and where am I?
If my eye sleeps, it sleeps within my eye.
How difficult your absence is, where are you and where am I?
If my eye sleeps, it sleeps within my eye.
And if I wake up, the melody of your voice awakens me.
The morning of love, when will you return, my joy of life?
I swear by God,
My love for you knows no bounds.
I long for your voice calling my name,
If time hurts me, you heal me.
I long for your voice calling my name,
If time hurts me, you heal me.
And if I'm upset, the satisfaction in your eyes appeases me.
And everything is bearable as long as loyalty exists.
I swear by God,
I love you with a love that has no limits.
I swear by God, my love for you knows no bounds,
And God's creation and the night stars are my witnesses.
I swear by God, my love for you knows no bounds,
And God's creation and the night stars are my witnesses.
I swear by God, my love for you knows no bounds,
And God's creation and the night stars are my witnesses.
As many as the stars in the sky,
As many as the roses in the gardens,
I swear by God,
I swear by God,
I swear by God,
My love for you knows no bounds.