Текст и перевод песни Asala Nasri - Yameen Allah

Yameen Allah

يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
عدد ما بالسما نجمات
عدد ما فى الرياض ورود
يمين الله
يمين الله
يمين الله
أحبك حب ما له حدود
يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
عدد ما بالسما نجمات
عدد ما فى الرياض ورود
يمين الله
يمين الله
يمين الله
أحبك حب ما له حدود
ما أصعب غيابك وينك ووينى
إذا نامت العين تنام فى عينى
ما أصعب غيابك وينك ووينى
إذا نامت العين تنام فى عينى
وإذا أصحى نغم صوتك يصحينى
صباح الحب متى يا فرح عمرى تعود
يمين الله
أحبك حب ما له حدود
مشتاقة لصوتك بإسمى ينادينى
إذا جارح زمانى إنت تشفينى
مشتاقة لصوتك بإسمى ينادينى
إذا جارح زمانى إنت تشفينى
وإذا أزعل رضى عيونك يراضينى
وكله يهون ما دام إن الوفا موجود
يمين الله
بحبك حب ما له حدود
يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
يمين الله أحبك حب ما له حدود
وخلق الله ونجم الليل علىّ شهود
عدد ما بالسما نجمات
عدد ما فى الرياض ورود
يمين الله
يمين الله
يمين الله
أحبك حب ما له حدود

Je jure par Dieu

Je jure par Dieu que je t'aime d'un amour sans limites
Et Dieu et les étoiles de la nuit sont témoins de mon amour
Je jure par Dieu que je t'aime d'un amour sans limites
Et Dieu et les étoiles de la nuit sont témoins de mon amour
Autant d'étoiles qu'il y a dans le ciel
Autant de roses qu'il y a dans le jardin
Je jure par Dieu
Je jure par Dieu
Je jure par Dieu
Je t'aime d'un amour sans limites
Je jure par Dieu que je t'aime d'un amour sans limites
Et Dieu et les étoiles de la nuit sont témoins de mon amour
Je jure par Dieu que je t'aime d'un amour sans limites
Et Dieu et les étoiles de la nuit sont témoins de mon amour
Autant d'étoiles qu'il y a dans le ciel
Autant de roses qu'il y a dans le jardin
Je jure par Dieu
Je jure par Dieu
Je jure par Dieu
Je t'aime d'un amour sans limites
Comme ton absence est difficile, où es-tu et où suis-je ?
Quand mes yeux se ferment, ils se ferment dans les tiens
Comme ton absence est difficile, où es-tu et où suis-je ?
Quand mes yeux se ferment, ils se ferment dans les tiens
Et quand je m'éveille, le chant de ta voix me réveille
Quand reviendra le matin d'amour, joie de ma vie ?
Je jure par Dieu
Je t'aime d'un amour sans limites
J'ai soif de ton appel, quand tu prononces mon nom
Si le temps me blesse, tu me guérissais
J'ai soif de ton appel, quand tu prononces mon nom
Si le temps me blesse, tu me guérissais
Et si je suis triste, tes yeux me réconfortent
Tout est supportable, tant que la fidélité existe
Je jure par Dieu
Je t'aime d'un amour sans limites
Je jure par Dieu que je t'aime d'un amour sans limites
Et Dieu et les étoiles de la nuit sont témoins de mon amour
Je jure par Dieu que je t'aime d'un amour sans limites
Et Dieu et les étoiles de la nuit sont témoins de mon amour
Je jure par Dieu que je t'aime d'un amour sans limites
Et Dieu et les étoiles de la nuit sont témoins de mon amour
Autant d'étoiles qu'il y a dans le ciel
Autant de roses qu'il y a dans le jardin
Je jure par Dieu
Je jure par Dieu
Je jure par Dieu
Je t'aime d'un amour sans limites