Текст и перевод песни Assala - Heya Keda

Heya Keda

هي كده ايامنا. هي كده
تسرق ساعات احلامنا هي كده
وساعات حزينة وجارحه
وساعات تجينا بفرحة
من غير ما تبقى في بالها
هي كده

هي كده زينا
وجنونها من عقلنا
نعندلها تعندلنا
نفهمها تفهمنا

وان جانا يوم جرحها
نتحدى ليل حزنها
نلقى الحياه كلها
بالحب قدامنا

Вот такие они, наши дни

Вот такие они, наши дни. Вот такие,
Крадут часы наших мечтаний, вот такие.
Иногда грустные и ранящие,
А иногда приносят радость,
Даже не задумываясь об этом.
Вот такие.

Вот такие они, как мы,
И безумие их — от нашего разума.
Мы упрямимся — они упрямятся,
Мы понимаем их — они понимают нас.

И если настанет день, когда они ранят нас,
Мы бросим вызов ночи их печали,
Мы найдем всю жизнь,
С любовью перед нами.