Текст и перевод песни Assala - Kool Bahbek

Kool Bahbek

هو احنا لازم نستنى لحد ما الشوق بينا يموت
ولا احنا نتمنى الفرصه ولما تيجي نسيبها تفوت
نستنى ايه نستنى ليه هو احنا مش هنعيش
قلبي انا لو مش مكسوف كنت انا اللي هقولها ليك
قول بحبك بقى متقول ولا صعبه عليك

احساسنا بالحب لا يمكن يكون مجرد نظرة عين
تعالى انا وانت نصمم نفرح بايامنا الجايين
نستنى ايه نستنى ليه هو احنا مش هنعيش
قلبي انا لو مش مكسوف كنت انا اللي هقولها ليك
قول بحبك بقى متقول ولا صعبه عليك

Скажи, что любишь

Неужели нам нужно ждать, пока наша любовь угаснет?
Или мы будем ждать шанса, а когда он появится, упустим его?
Чего мы ждем, почему мы ждем? Разве мы не будем жить?
Если бы я не стеснялась, я бы сама тебе это сказала.
Скажи, что любишь, ну же, скажи, разве это так сложно?

Наши чувства не могут быть просто взглядом.
Давай вместе строить наше счастье, радоваться предстоящим дням.
Чего мы ждем, почему мы ждем? Разве мы не будем жить?
Если бы я не стеснялась, я бы сама тебе это сказала.
Скажи, что любишь, ну же, скажи, разве это так сложно?