Текст и перевод песни Assala - Rohy Wakhdany

Rohy Wakhdany

روحي وخداني تاخدني معاك وعايزاني ادوب في هواك
واقولك امرك اؤمرني منايا رضاك
معاك انت الحياة تتعاش ومن غيرك ديه ماتسواش
وطول عمري انا وقلبي بنستناك
دي الحقيقة حبي ليك له ميت طريقة
عمرى ما هسيبك دقيقه لو لفين وياك

مكنتش عارفه عايشه لمين وبيا الدنيا رايحه لفين
وجودك جنبي عوضني باحلى سنين
لقيت فيك اللي انا عايزاه واكتر من اللي بتمناه
وحاسه بجد انا وانت بنبني حياه
دي الحقيقة حبي ليك له ميت طريقة
عمرى ما هسيبك دقيقه لو لفين وياك

My Soul Is Yours

My soul is yours, take me with you. I want to dissolve into your embrace
And say to you, "Your command is my wish, my soul desires your pleasure."
With you, life is truly lived, without you it's worthless.
My heart and I have been waiting for you forever.
This is the truth, my love for you is boundless.
I would never leave you for a second, even if I had to wander with you.

I never knew who I was living for or where I was going in this world.
Your presence beside me has made up for the best years.
In you, I found what I desired and more than I could have ever wished for.
I truly feel that we are building a life together.
This is the truth, my love for you is boundless.
I would never leave you for a second, even if I had to wander with you.