ASAMMUELL - Всем для тебя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ASAMMUELL - Всем для тебя




Всем для тебя
Everything for you
Я была бы всем для тебя
I would have been everything for you
Я была бы всем, но ты все испортил
I would have been everything, but you ruined it
Я была бы всем для тебя
I would have been everything for you
Была ...
Was ...
Я стала мёдом в горячем чае
I became honey in hot tea
И слишком сильно в тебе растворялась
And dissolved too much in you
Я разрушаю всё, к чему прикасаюсь
I destroy everything I touch
А я ведь так много к тебе прикасалась
And I touched you so much
Мы стали тем, кем не хотели
We became what we didn't want to be
Ссоры за ссорой, скандалы и ругань
Argument after argument, scandals and swearing
Как получилось, что нам стало важнее
How did it happen that it became more important to us
Слушать себя, не услышав друг друга
To listen to ourselves, not to hear each other
Я была бы всем для тебя
I would have been everything for you
Я была бы всем, но ты всё испортил
I would have been everything, but you ruined it all
И в этой попсе для тебя
And in this pop for you
Я закончу только на грустной ноте
I will finish only on a sad note
Я была бы всем для тебя
I would have been everything for you
Я была бы всем, что бы ни случилось
I would have been everything, no matter what
Но в этой попсе для тебя
But in this pop for you
Я спою о том, что не получилось
I will sing about what didn't work out
Но каждый сон, как вещий
But every dream, like a prophetic one
Ты в нём такой настоящий
You are so real in it
День сменяет вечер
Day follows evening
Но ты не меняешься, все как и раньше
But you don't change, everything is as before
Могла за тебя и в море
I could be for you in the sea
И даже в дом горящий
And even in a burning house
Но это не наша история
But this is not our story
Ведь все закончилось и не начавшись
After all, it ended before it even began
Я не ищу виноватых
I'm not looking for the guilty
Или ищу, наверное
Or I am looking, probably
На словах был богатым
He was rich in words
Но оказался на чувства бедный
But turned out to be poor in feelings
Всё было как в сказке
Everything was like in a fairy tale
Но я не скрою
But I will not hide
Если ты просто сдался
If you just gave up
Это уже не назвать любовью
This can no longer be called love
Я была бы всем для тебя
I would have been everything for you
Я была бы всем, но ты всё испортил
I would have been everything, but you ruined it all
И в этой попсе для тебя
And in this pop for you
Я закончу только на грустной ноте
I will finish only on a sad note
Я была бы всем для тебя
I would have been everything for you
Я была бы всем, что бы ни случилось
I would have been everything, no matter what
Но в этой попсе для тебя
But in this pop for you
Я спою о том, что не получилось
I will sing about what didn't work out
Я была бы всем для тебя
I would have been everything for you
Я была бы всем, но ты всё испортил
I would have been everything, but you ruined it all
И в этой попсе для тебя
And in this pop for you
Я закончу только на грустной ноте
I will finish only on a sad note
Я была бы всем для тебя
I would have been everything for you
Я была бы всем, что бы ни случилось
I would have been everything, no matter what
Но в этой попсе для тебя
But in this pop for you
Я спою о том, что не получилось
I will sing about what didn't work out





Авторы: колесник ксения владимировна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.