Живи - ASAMMUELL перевод на французский

Живи

Ты в погоне за тем, кто не стоит ничего
Повторяешь за ним, перепутав добро со злом
Это все неспроста, ты привыкла менять места
Но эта роль не твоя
И как бы не было тошно, все это не стоит свеч
А стоит сердце свое беречь
Не сжигай себя, чтоб согреть
Тех, кто не заслужил гореть
Это не твоя участь
Отойди лучше и живи так, как ты того хочешь
Сбросить якорь с себя
Оказалось трудней всего
Его терпишь, любя, говоря
Что всех прекрасней он
Но ты знаешь сама
Что не веришь своим словам
Просто встань и уйди
И как бы не было тошно, все это не стоит слов
Тебе другая нужна любовь
Не сжигай себя, чтоб согреть
Тех, кто не заслужил гореть
Это не твоя участь
Отойди лучше и живи так, как ты того хочешь
Так, как ты того хочешь, так, как ты того хочешь, живи

Вив

Tu cours après quelqu'un qui ne vaut rien
Tu le répètes, confondant le bien et le mal
Ce n'est pas un hasard, tu as l'habitude de changer de place
Mais ce rôle n'est pas pour toi
Et aussi pénible que ce soit, tout cela ne vaut pas la peine
Mais ton cœur vaut la peine d'être protégé
Ne te brûle pas pour réchauffer
Ceux qui ne méritent pas de brûler
Ce n'est pas ton destin
Mieux vaut te retirer et vivre comme tu le souhaites
Jeter l'ancre de toi-même
S'est avéré le plus difficile
Tu le supportes en l'aimant, en disant
Qu'il est le plus beau de tous
Mais tu sais toi-même
Que tu ne crois pas à tes propres mots
Levez-vous simplement et partez
Et aussi pénible que ce soit, tout cela ne vaut pas les mots
Tu as besoin d'un autre amour
Ne te brûle pas pour réchauffer
Ceux qui ne méritent pas de brûler
Ce n'est pas ton destin
Mieux vaut te retirer et vivre comme tu le souhaites
Comme tu le souhaites, comme tu le souhaites, vis