ASAMMUELL - Раненый феникс - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ASAMMUELL - Раненый феникс




Раненый феникс
Phénix blessé
Хочешь отношения, но с тобой уже не я
Tu veux une relation, mais je ne suis plus avec toi
Пусть любовь живет три года, а у нас три дня
Laisse l'amour vivre trois ans, nous n'avons que trois jours
Ты мне заменял весь мир, но ты меня заменил
Tu étais mon monde entier, mais tu m'as remplacée
Знай, я буду счастлива с тобой или без тебя
Sache que je serai heureuse avec toi ou sans toi
И не будь таким наивным
Et ne sois pas si naïf
Рву на себе цепи, а там будет видно, oo
Je brise mes chaînes, et on verra bien, oo
И не будь таким упрямым
Et ne sois pas si têtu
Мы с тобою вряд ли до конца
Nous n'irons probablement pas jusqu'au bout
Я раненый феникс, упаду и воскресну
Je suis un phénix blessé, je tomberai et je renaîtrai
Больше не верю, что мы можем быть вместе
Je ne crois plus que nous puissions être ensemble
Я раненый феникс, упаду и воскресну
Je suis un phénix blessé, je tomberai et je renaîtrai
Больше не верю
Je ne crois plus
Что мы можем быть вместе
Que nous puissions être ensemble
Быть вместе, быть вместе
Être ensemble, être ensemble
Что мы можем быть вместе
Que nous puissions être ensemble
Быть вместе, быть вместер, ооо
Être ensemble, être ensemble, ooo
Это все слепой азарт
C'est tout un pari aveugle
Ты же видел по глазам
Tu l'as vu dans mes yeux
Все что я хотела
Tout ce que je voulais
Ты мне так и не сказал
Tu ne me l'as jamais dit
Мне уже давно не жаль
Je ne suis plus désolée depuis longtemps
Делаю навстречу шаг
Je fais un pas vers
Будущему, где тебя
L'avenir tu
Не будет никогда
Ne seras jamais
И не будь таким наивным
Et ne sois pas si naïf
Рву на себе цепи, а там будет видно, мм-м
Je brise mes chaînes, et on verra bien, mm-m
И не будь таким упрямым
Et ne sois pas si têtu
Мы с тобою вряд ли до конца
Nous n'irons probablement pas jusqu'au bout
Я раненый феникс, упаду и воскресну
Je suis un phénix blessé, je tomberai et je renaîtrai
Больше не верю, что мы можем быть вместе
Je ne crois plus que nous puissions être ensemble
Я раненый феникс, упаду и воскресну
Je suis un phénix blessé, je tomberai et je renaîtrai
Больше не верю
Je ne crois plus
Я раненый феникс, упаду и воскресну
Je suis un phénix blessé, je tomberai et je renaîtrai
Больше не верю, что мы можем быть вместе
Je ne crois plus que nous puissions être ensemble
Я раненый феникс, упаду и воскресну
Je suis un phénix blessé, je tomberai et je renaîtrai
Больше не верю
Je ne crois plus
Что мы можем быть вместе
Que nous puissions être ensemble
Быть вместе, быть вместе
Être ensemble, être ensemble
Что мы можем быть вместе
Que nous puissions être ensemble
Быть вместе, быть вместе, оо
Être ensemble, être ensemble, oo






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.