Текст и перевод песни Asan - Oscuro

Oscuro

Mis inseguridades me matan muy lentamente
Se me apagan las luces y en lo oscuro yo no sé ver
Yo sabía como seguía esto, me veía venir todo este sufrimiento
¿Será mi culpa o la tuya? Eso ya da igual
La flor se empezó a marchitar
Me hablaron de la rosa pero no ′e las espinas
Ella era tan hermosa ¿Cómo la olvidaría?
Mi vaso combinaba con su lencería
Como ella nadie más me lo hacía
Me estoy escondiendo entre vasos y
Otras sustancias ya nada me puede salvar
Y es que no quiero lo intento y no puedo
Hasta cuándo duermo siempre te vuelvo a recordar
Y vuelvo a recordar un dolor infernal
Y vuelvo a recordar un dolor infernal
Tirado en mi cama mirando pal techo
Deseando que esto solo sea una pesadilla
Mis inseguridades me matan muy lentamente
Se me apagan las luces y en lo oscuro yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no...
Yo no...
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no...
Yo no...
Yo no sé ver
Sé que debo ser mejor contigo
Mis demonios pelean conmigo
Voy a asesinarme sin testigos antes de convertirme en mi enemigo...
Sé que debo ser mejor contigo
Mis demonios pelean conmigo,
Voy a asesinarme sin testigos antes de convertirme en mi enemigo
Perdón por todo lo que yo te hice pasar,
No entiendo por qué a veces mi frialdad
Congela todo, todo lo que toca
Estoy encerrado dentro de un glaciar
Soy un chico frío en el cuello metal
Y tiene tanta nieve como la antártica
'Toy electrizado como un Tesla, si podés conmigo te va a electrificar
Y entre tanto hielo difícil encontrar la felicidad
Noches de desvelo pensando que lo único que quiero hacer es triunfar
Sin tí ya no sé qué hacer
Revolviendo mi mente
No hay nada que me salve si en lo oscuro yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no sé ver
Yo no...
Yo no...
Sé que debo ser mejor contigo
Mis demonios pelean conmigo
Voy a asesinarme sin testigos antes de convertirme en mi enemigo.

Oscuro

Mes incertitudes me tuent très lentement
Mes lumières s'éteignent et dans l'obscurité, je ne vois pas
Je savais comment ça se passait, je voyais venir toute cette souffrance
Est-ce de ma faute ou de la tienne ? Peu importe maintenant
La fleur a commencé à se faner
On m'a parlé de la rose, mais pas des épines
Elle était si belle, comment pourrais-je l'oublier ?
Mon verre allait parfaitement avec sa lingerie
Personne d'autre ne me faisait ça comme elle
Je me cache parmi les verres et
D'autres substances, rien ne peut me sauver maintenant
Et je ne veux pas, j'essaie mais je ne peux pas
Combien de temps vais-je dormir, je me souviens toujours de toi
Et je me souviens à nouveau d'une douleur infernale
Et je me souviens à nouveau d'une douleur infernale
Allongé sur mon lit, je regarde le plafond
En espérant que tout cela ne soit qu'un cauchemar
Mes incertitudes me tuent très lentement
Mes lumières s'éteignent et dans l'obscurité, je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne...
Je ne...
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne...
Je ne...
Je ne vois pas
Je sais que je dois être meilleur avec toi
Mes démons se battent contre moi
Je vais me suicider sans témoins avant de devenir mon propre ennemi...
Je sais que je dois être meilleur avec toi
Mes démons se battent contre moi,
Je vais me suicider sans témoins avant de devenir mon propre ennemi
Pardon pour tout ce que je t'ai fait subir,
Je ne comprends pas pourquoi parfois ma froideur
Gèle tout, tout ce qu'elle touche
Je suis enfermé dans un glacier
Je suis un garçon froid au cou de métal
Et il y a autant de neige que dans l'Antarctique
Je suis électrifié comme une Tesla, si tu peux me supporter, elle va t'électrifier
Et au milieu de toute cette glace, il est difficile de trouver le bonheur
Des nuits blanches à penser que tout ce que je veux faire, c'est réussir
Sans toi, je ne sais plus quoi faire
Je remue dans mon esprit
Il n'y a rien qui puisse me sauver si dans l'obscurité, je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne vois pas
Je ne...
Je ne...
Je sais que je dois être meilleur avec toi
Mes démons se battent contre moi
Je vais me suicider sans témoins avant de devenir mon propre ennemi.