Asante Farid - BDGC_Turbocharged - перевод текста песни на французский

BDGC_Turbocharged - Asante Faridперевод на французский




BDGC_Turbocharged
BDGC_Turbocompressé
Eso
Voilà
Next Level
Niveau supérieur
Smoking on my solo
Je fume mon solo
Whoa
Whoa
I don't need nobody help just thought that you should know though
Je n'ai besoin de l'aide de personne, je pensais juste que tu devrais le savoir
Weight on my back like Quasimodo
Du poids sur mon dos comme Quasimodo
Whoa
Whoa
I remember it all (Most)
Je me souviens de tout (Presque)
My memory has photos
Ma mémoire a des photos
No dojo you wore kimono
Pas de dojo, tu portais un kimono
Slaying dragons no Komodo
Tuer des dragons, pas de Komodo
I'd say I wanna be your man
Je dirais que je veux être ton homme
You know like the Volvo
Tu sais, comme le logo Volvo
Logo
Logo
And stimulate your vulva
Et stimuler ta vulve
Penetrate your soul you'd lose control of
Pénétrer ton âme, tu perdrais le contrôle de
Hol' up
Attends
I'd hoped to be your Prince
J'espérais être ton Prince
Like I came from Minnesota
Comme si je venais du Minnesota
But I got so holed up in the moment
Mais je me suis tellement enfermé dans le moment présent
Goin through emotions non emotive
Traverser des émotions de façon non émotive
Only the
Seulement les
Boys don't cry
Garçons ne pleurent pas
Girls can't be the president and the world knows why
Les filles ne peuvent pas être présidentes et le monde sait pourquoi
Insult my intelligence
Insulter mon intelligence
And blow my high
Et gâcher mon high
La la la la la la la la la laaaa
La la la la la la la la laaaa
Only the
Seulement les
Boys don't cry
Garçons ne pleurent pas
Girls can't be the president and the world knows why
Les filles ne peuvent pas être présidentes et le monde sait pourquoi
Insult my intelligence
Insulter mon intelligence
And blow my high
Et gâcher mon high
La la la da la la da la la laaaa
La la la da la la da la la laaaa
Next Level
Niveau supérieur
I remember it all (Most)
Je me souviens de tout (Presque)
Something in my system got me Turbocharged
Quelque chose dans mon système m'a turbocompressé
I'm a shooting star
Je suis une étoile filante
(Whoo)
(Whoo)
She keep dancing 'round the subject should've went to Juliard
Elle continue de tourner autour du pot, elle aurait aller à Juilliard
I won't hurt you
Je ne te ferai pas de mal
Gotta run the city shawty I can't have a curfew
Je dois gérer la ville chérie, je ne peux pas avoir de couvre-feu
Turbocharged
Turbocompressé
(Whoo)
(Whoo)
Gotta watch your heart 'cause you know these girls are smart
Fais attention à ton cœur parce que tu sais que ces filles sont malignes
Triple the stacks
Tripler les mises
Double the hustle
Doubler l'effort
She think I'm the one
Elle pense que je suis le bon
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
And you know what you want
Et tu sais ce que tu veux
Island hoppin' with my shorty for the sport
Sauter d'île en île avec ma chérie pour le plaisir
For my last resort might pull up at the resort
En dernier recours, je pourrais débarquer au resort
Put halal up on my fork
Mettre du halal dans mon assiette
You know I can't do no pork
Tu sais que je ne peux pas manger de porc
Folk wit' no money so funny
Les gens sans argent sont tellement drôles
They always be telling me how to get more
Ils me disent toujours comment en avoir plus
I be like
Je suis genre
"Yeah, for sure"
"Ouais, c'est sûr"
"Yeah, for sure"
"Ouais, c'est sûr"
"Yeah, for sure"
"Ouais, c'est sûr"
We put fortune 'fore the fame
On met la fortune avant la gloire
They put cart before the horse
Ils mettent la charrue avant les bœufs
Presence felt never forced
Présence ressentie, jamais forcée
Why argue with the blind 'bout my vision
Pourquoi discuter avec les aveugles à propos de ma vision
You know how many strong opinions made for wrong decisions
Tu sais combien de fortes opinions ont mené à de mauvaises décisions
Coached told Jordan he can't score
L'entraîneur a dit à Jordan qu'il ne pouvait pas marquer
Labels heard Jay and pressed ignore
Les labels ont entendu Jay et ont appuyé sur ignorer
Now you've got Asante and these classic recordings
Maintenant vous avez Asante et ces enregistrements classiques
Just know you've been warned
Sachez juste que vous avez été prévenus
My Regards
Mes respects
Carry on
Continuez
I remember it all
Je me souviens de tout
Something in my system got me Turbocharged
Quelque chose dans mon système m'a turbocompressé
I'm a shooting star
Je suis une étoile filante
(Whoo)
(Whoo)
She keep dancing 'round the subject should've went to Juliard
Elle continue de tourner autour du pot, elle aurait aller à Juilliard
I won't hurt you
Je ne te ferai pas de mal
Gotta run the city shawty I can't have a curfew
Je dois gérer la ville chérie, je ne peux pas avoir de couvre-feu
Turbocharged
Turbocompressé
(Whoo)
(Whoo)
Gotta watch your heart 'cause you know these girls are smart
Fais attention à ton cœur parce que tu sais que ces filles sont malignes





Авторы: Asante Muhammad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.