What Was, Just Was - Asanté перевод на немецкий

What Was, Just Was

Pour up in the morning to feel the same way we did last night
Sinking in feelings you've given me
Woke up at the dawn and it's killing me
Racing through nine lives
But lions never fall in the rain
And to tell the truth, I have to sorry
Cause to you I said I loved you hardly
You see through my flaws
Secrets, temptations and visions
Their commendations cant fill the void I left you in
Fallin fallin down
You're floating far too far away from me
Not your fault but soar too far you're sure to leave a vacancy
Sought you from a far I know it started with complacency
But so much does
What was just was
I get it now
Thinkin bout you lately
Has me up I've lost so many Z's
Water faucet running we were wavy
Thoughts of many seas
All the girls around me now don't come with the same energy
But no one does
What was just was
I called but you just let it ring
Baby I called twice
Guess its not just right this time around
So when I move on I'll try to be more patient, have foresight
But so much going on
And girl there's no use
Getting sad in this party
Cause you're proof the darkness hasn't caught me
I can't lose
Even if I lose you I have youth
I still have greatness baby
Doesn't mean it won't drive me crazy now I'm
Fallin fallin down
You're floating far too far away from me
Not your fault but soar too far you're sure to leave a vacancy
Sought you from a far I know it started with complacency
But so much does
What was just was
I get it now
Thinkin bout you lately
Has me up I've lost so many Z's
Water faucet running we were wavy
Thoughts of many seas
All the girls around me now don't come with the same energy
But no one does
What was just was
Fallin fallin down
You're floating far too far away from me
Not your fault but soar too far you're sure to leave a vacancy
Sought you from a far I know it started with complacency
But so much does
What was just was
I get it now
Thinkin bout you lately
Has me up I've lost so many Z's
Water faucet running we were wavy
Thoughts of many seas
All the girls around me now don't come with the same energy
But no one does
What was just was

Was war, war einfach

Gieß mir morgens ein, um mich genauso zu fühlen wie letzte Nacht
Versinke in Gefühlen, die du mir gegeben hast
Wach zu Tagesanbruch auf und es macht mich kaputt
Rase durch neun Leben
Doch Löwen fallen nie im Regen
Und um Wahrheit zu sagen, muss ich mich entschuldigen
Denn zu dir sagte ich, ich liebte dich kaum
Du siehst durch meine Fehler
Geheimnisse, Versuchungen und Visionen
Ihr Lob kann die Leere nicht füllen, die ich in dir hinterließ
Falle, falle hinab
Du schwebst viel zu weit von mir entfernt
Nicht deine Schuld, doch fliegst du zu hoch, hinterlässt du eine Leere
Suchte dich aus der Ferne, ich weiß, es begann mit Gleichgültigkeit
Doch so viel tut
Was war, war einfach
Ich verstehe es jetzt
Gedanken an dich in letzter Zeit
Halten mich wach, ich verlor so viele Z's
Wasserhahn lief, wir waren Wellen
Gedanken an viele Meere
Alle Mädchen um mich herum haben nicht dieselbe Energie
Doch niemand tut
Was war, war einfach
Ich rief an, doch du ließt es klingeln
Baby, ich rief zweimal an
Schätze, diesmal passt es einfach nicht
Wenn ich weiterziehe, versuche ich geduldiger zu sein, Voraussicht zu haben
Doch so viel geht vor
Und Mädchen, es hat keinen Zweck
Auf dieser Party traurig zu sein
Denn du bist der Beweis, die Dunkelheit hat mich nicht erwischt
Ich kann nicht verlieren
Selbst wenn ich dich verliere, habe ich Jugend
Ich habe immer noch Größe, Baby
Heißt nicht, dass es mich nicht verrückt macht, jetzt bin ich
Falle, falle hinab
Du schwebst viel zu weit von mir entfernt
Nicht deine Schuld, doch fliegst du zu hoch, hinterlässt du eine Leere
Suchte dich aus der Ferne, ich weiß, es begann mit Gleichgültigkeit
Doch so viel tut
Was war, war einfach
Ich verstehe es jetzt
Gedanken an dich in letzter Zeit
Halten mich wach, ich verlor so viele Z's
Wasserhahn lief, wir waren Wellen
Gedanken an viele Meere
Alle Mädchen um mich herum haben nicht dieselbe Energie
Doch niemand tut
Was war, war einfach
Falle, falle hinab
Du schwebst viel zu weit von mir entfernt
Nicht deine Schuld, doch fliegst du zu hoch, hinterlässt du eine Leere
Suchte dich aus der Ferne, ich weiß, es begann mit Gleichgültigkeit
Doch so viel tut
Was war, war einfach
Ich verstehe es jetzt
Gedanken an dich in letzter Zeit
Halten mich wach, ich verlor so viele Z's
Wasserhahn lief, wir waren Wellen
Gedanken an viele Meere
Alle Mädchen um mich herum haben nicht dieselbe Energie
Doch niemand tut
Was war, war einfach