Текст и перевод песни Asaph Borba feat. Sóstenes Mendes - Está Consumado (feat. Sóstenes Mendes)

Está Consumado (feat. Sóstenes Mendes)

Com grande dor lá no jardim,
Em sofrimento e agonia
Jesus clamava ao pai,
Seja feita a tua vontade e não a minha.
Nunca fez mal mas foi açoitado.
Nunca pecou mas foi condenado.
E o que eu posso dizer?
Que o cupado de tudo fui eu, fui eu, fui eu.
Foi por mim a dor, foi por mim a cruz
Mas foi por amor que morreu Jesus.
Ainda hoje eu posso ouvir
A voz que me trouxe a vida.
Quando bem alto na cruz bradou
Está consumado
Quando ao Pai tudo entregou
Fui Perdoado!
Com grande dor lá no jardim,
Em sofrimento e agonia
Jesus clamava ao pai,
Seja feita a tua vontade e não a minha.
Nunca fez mal mas foi açoitado.
Nunca pecou mas foi condenado.
E o que eu posso dizer?
Que o cupado de tudo fui eu, fui eu, fui eu.
Foi por mim a dor, foi por mim a cruz
Mas foi por amor que morreu Jesus.
Ainda hoje eu posso ouvir
A voz que me trouxe a vida.
Quando bem alto na cruz bradou
Está consumado
Quando ao Pai tudo entregou
Fui Perdoado!
Foi na cruz
Foi na cruz
Onde um dia eu vi,
Meus pecados castigados em Jesus
Foi ali pela fé, que meus olhos abri
E agora me alegro em sua Luz.

C'est Accompli (feat. Sóstenes Mendes)

Avec une grande douleur là dans le jardin,
Dans la souffrance et l'agonie
Jésus criait au Père,
Que ta volonté soit faite et non la mienne.
Il n'a jamais fait de mal mais il a été fouetté.
Il n'a jamais péché mais il a été condamné.
Et que puis-je dire ?
Que le coupable de tout, c'est moi, c'est moi, c'est moi.
C'est pour moi la douleur, c'est pour moi la croix
Mais c'est par amour qu'il est mort Jésus.
Aujourd'hui encore je peux entendre
La voix qui m'a apporté la vie.
Quand tout en haut sur la croix il a crié
C'est accompli
Quand au Père tout a été remis
J'ai été Pardonné !
Avec une grande douleur là dans le jardin,
Dans la souffrance et l'agonie
Jésus criait au Père,
Que ta volonté soit faite et non la mienne.
Il n'a jamais fait de mal mais il a été fouetté.
Il n'a jamais péché mais il a été condamné.
Et que puis-je dire ?
Que le coupable de tout, c'est moi, c'est moi, c'est moi.
C'est pour moi la douleur, c'est pour moi la croix
Mais c'est par amour qu'il est mort Jésus.
Aujourd'hui encore je peux entendre
La voix qui m'a apporté la vie.
Quand tout en haut sur la croix il a crié
C'est accompli
Quand au Père tout a été remis
J'ai été Pardonné !
C'était sur la croix
C'était sur la croix
Où un jour j'ai vu,
Mes péchés punis en Jésus
C'est là par la foi, que mes yeux se sont ouverts
Et maintenant je me réjouis dans sa Lumière.