Asaph Borba - O Que Eu Quero Ser - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Asaph Borba - O Que Eu Quero Ser




O Que Eu Quero Ser
Ce que je veux être
O Que Eu Quero Ser
Ce que je veux être
Asaph Borba
Asaph Borba
Eu não quero mais apenas ser um instrumento
Je ne veux plus être simplement un instrument
Usado por ti senhor
Que tu utilises, Seigneur
Mas quero ser um obreiro aprovado
Mais je veux être un ouvrier approuvé
Aprovado pro ti Jesus
Approuvé par toi, Jésus
Eu não quero mais andar de vento em evento
Je ne veux plus courir après le vent
Pensando em serir a ti senhor
Pensant te servir, Seigneur
Quero ser um obreiro aprovado
Je veux être un ouvrier approuvé
Aprovado pro ti Jesus
Approuvé par toi, Jésus
Não quero mais viver de agenda em agenda
Je ne veux plus vivre d'agenda en agenda
Cansado esperando o tempo passar
Fatigué d'attendre que le temps passe
Mas quero ser intensamente igreja
Mais je veux être l'Église intensément
Que vive em amor e como não
Qui vit dans l'amour, et comment ne pas le faire
Não quero ter alvos pequenos e curtos
Je ne veux plus avoir des objectifs petits et courts
Que como a palha se perde ao vento
Qui, comme la paille, se perdent au vent
Mas quero investir no eterno
Mais je veux investir dans l'éternité
Naquilo que tem celestial sustento
Dans ce qui a un soutien céleste
Chorar pelas vidas perdidas
Pleurer pour les vies perdues
De novo sentir emoção
Ressentir à nouveau l'émotion
Ser inspirado por tua palavra e verdade
Être inspiré par ta parole et ta vérité
Mudar muita coisa dentro de mim
Changer beaucoup de choses en moi
Alargar o meu coração
Agrandir mon cœur
Ouvir tua voz com pureza e sinceridade
Écouter ta voix avec pureté et sincérité
Quero ser tuas mãos
Je veux être tes mains
Quero ser teus pés
Je veux être tes pieds
Trilhar os teus passos
Marcher sur tes pas
Quero ser tua voz
Je veux être ta voix
Ser um alento aos pequeninos
Être un réconfort pour les petits
Um abrigo aos peregrinos
Un abri pour les pèlerins
Quero ser tuas mãos
Je veux être tes mains
Quero ser teus pés
Je veux être tes pieds
Trilhar os teus passos
Marcher sur tes pas
Quero ser tua voz
Je veux être ta voix
Ter sempre água fresca pra oferecer
Avoir toujours de l'eau fraîche à offrir
Pra todo aquele que vier beber
A tous ceux qui viendront boire
Quero ser igual a ti Jesus
Je veux être comme toi, Jésus
Mas terei de morrer pra mim mesmo
Mais je devrai mourir à moi-même
Abrir mão pra desejos, prazeres e planos
Renoncer à mes désirs, mes plaisirs et mes plans
Meu amor mesmo sendo pequeno
Mon amour, même s'il est petit
Tem que amar o teu reino em primeiro lugar
Doit aimer ton royaume en premier lieu
Com simplicidade de coração
Avec la simplicité du cœur
Com fidelidade de ações
Avec la fidélité des actions
Com inetegridade de vida e intenções
Avec l'intégrité de la vie et des intentions
Te adorar senhor
T'adorer, Seigneur
Pra levar a verdade eu sei
Pour porter la vérité, je sais
Terei que romper com a escuridão
Je devrai rompre avec les ténèbres
Vou ter que quebrar com silêncio reinante
Je devrai briser le silence qui règne
E mostrar tua presença e tua glória ao mundo
Et montrer ta présence et ta gloire au monde
Com simplicidade de coração
Avec la simplicité du cœur
Com fidelidade de ações
Avec la fidélité des actions
Com inetegridade de vida e intenções
Avec l'intégrité de la vie et des intentions
Te adorar senhor
T'adorer, Seigneur
Quero ser tuas mãos
Je veux être tes mains
Quero ser teus pés
Je veux être tes pieds
Trilhar os teus passos
Marcher sur tes pas
Quero ser tua voz
Je veux être ta voix
Ser um alento aos pequeninos
Être un réconfort pour les petits
Um abrigo aos peregrinoss
Un abri pour les pèlerins
Quero ser tuas mãos
Je veux être tes mains
Quero ser teus pés
Je veux être tes pieds
Trilhar os teus passos
Marcher sur tes pas
Quero ser tua voz
Je veux être ta voix
Ter sempre água fresca pra oferecer
Avoir toujours de l'eau fraîche à offrir
Pra todo aquele que vier beber
A tous ceux qui viendront boire
Quero ser igual a ti Jesus
Je veux être comme toi, Jésus
Quero ser igual a ti meu Jesus
Je veux être comme toi, mon Jésus
Quero ser igual a ti Jesus
Je veux être comme toi, Jésus





Авторы: Asaph Roque Souza Borba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.