Текст и перевод песни AsaphDaKing - Flowing Heart

Flowing Heart

Hold on, I'm bout to take flight
I'm flowing into the light
I never sleep, I'm always on the grind
I'm flowing into the light
I refuse to run out of time
I'm flowing into the light
Very soon, ADK gonna shine
I'm flowing into the light

(Speed zone, go!)
My drip gon hit you like meteor showers
Feel like Jamar, they gon give me my flowers
Chainsaw, ripping through beats with the power
Feel like a god, you cannot reach my tower
Victory sweet, they a loser, they sour
I feel like Superman, fly like I'm Howard
Every opponent gonna get devoured
I'm with my brothers, this whole world is ours
Counting the green up while I'm in Broward
Shoutout to Peso
Counting the cheese, man I'm counting the queso
I am a king, they do it cause I say so
Ooh
Better count them racks up
I'm never lacking, can't ever get packed up
This is not Amazon
Yeah we posted up like we are at a con
Niggas lying, they posted at capcon
(Slow it down!)
Damn, wait, I cannot slow down
They never showed up, how is this a showdown
They run the other way when they see my crown
Too drippy, aquarium park is my hometown
Shorty got brown skin, she wanna throw down
I'm finna become the best artist around
I dream of my money reaching high amounts
Aye, aye
I'm Iblis when I drop, it turn into flames
And I'm born from the waters, I can make it rain
Keep a smile on my face even with all the pain
I gotta keep grinding, till my money change
Niggas hate to change, but remember that no one really stays the same
Man I'd rather have everyone think I'm insane
I flow into the light, ADK

Hold on, I'm bout to take flight
I'm flowing into the light
I never sleep, I'm always on the grind
I'm flowing into the light
I refuse to run out of time
I'm flowing into the light
Very soon, ADK gonna shine
I'm flowing into the light
ADK

Disappear
Aye, aye, aye
Disappearing
Aye, aye, aye
Disappear
Aye, aye, aye
Disappearing
Aye, aye, aye

Hey, hey, hey
Once it's gone it's never
Hey, hey, hey
Only the heart remains
Hey, hey, hey
Time goes on
Hey, hey

Will my future shine like diamonds forever?
Or is it black and dark, filled with the pressure
I thought we always were better together
But nowadays, everyone hates each other
Everyone selfish, you surprised I'm leaving
Never checked up on me once, then you see I'm up, now you in my DM
What the fuck, we can't even trust, I keep my guard up, everyone deceiving
At the same time, this shit tough, don't know what to do when you fighting these demons

Hey, hey, hey
Once it's gone it's never
Hey, hey, hey
Only the heart remains
Hey, hey, hey
Time goes on
Hey, hey

Head to the bank, write my reality check
Work so damn hard, just to keep getting checks
I cannot wait till my money hanging off the deck
No, we wasn't supposed to live like this
That's why I'm trying to get, get rich
Pick my crown up, I'm a king, can't afford to fold
Switch up on me, that's okay, I'm used to being alone
Keep digging until I hit some gold, nigga I told you so
They ain't expect me to go for so long, I'ma keep grinding even when I'm old

Hey, hey, hey
Once it's gone it's never
Hey, hey, hey
Only the heart remains
Hey, hey, hey
Time goes on
Hey, hey

Once it's gone it's never
Only the heart remains

Cœur Fluide

Attends, je m'apprête à prendre mon envol
Je me dirige vers la lumière
Je ne dors jamais, je suis toujours à l'affût
Je me dirige vers la lumière
Je refuse de manquer de temps
Je me dirige vers la lumière
Très bientôt, ADK va briller
Je me dirige vers la lumière

(Zone de vitesse, c'est parti !)
Mon style va te frapper comme une pluie de météores
Je me sens comme Jamar, ils vont me donner mes fleurs
Tronçonneuse, déchirant les rythmes avec puissance
Je me sens comme un dieu, tu ne peux pas atteindre ma tour
La victoire est douce, ils sont perdants, ils sont aigris
Je me sens comme Superman, je vole comme Howard
Tout adversaire sera dévoré
Je suis avec mes frères, ce monde est à nous
Je compte les billets verts pendant que je suis à Broward
Merci à Peso
Je compte le fric, mec, je compte les pesos
Je suis un roi, ils le font parce que je le dis
Ooh
Tu ferais mieux de compter ces liasses
Je ne manque de rien, je ne peux jamais être arrêté
Ce n'est pas Amazon
Ouais on est postés comme si on était à une convention
Les mecs mentent, ils sont postés à une convention bidon
(Ralentis !)
Merde, attends, je ne peux pas ralentir
Ils ne se sont jamais pointés, comment ça se fait que ce soit un duel ?
Ils courent dans l'autre sens quand ils voient ma couronne
Trop stylé, le parc aquarium est ma ville natale
La petite a la peau brune, elle veut faire des galipettes
Je suis sur le point de devenir le meilleur artiste du coin
Je rêve que mon argent atteigne des sommes élevées
Ouais, ouais
Je suis Iblis quand je lâche un son, ça se transforme en flammes
Et je suis né des eaux, je peux faire pleuvoir l'argent
Je garde le sourire même avec toute cette douleur
Je dois continuer à charbonner, jusqu'à ce que ma situation financière change
Les mecs détestent changer, mais souviens-toi que personne ne reste vraiment le même
Mec, je préfère que tout le monde pense que je suis fou
Je me dirige vers la lumière, ADK

Attends, je m'apprête à prendre mon envol
Je me dirige vers la lumière
Je ne dors jamais, je suis toujours à l'affût
Je me dirige vers la lumière
Je refuse de manquer de temps
Je me dirige vers la lumière
Très bientôt, ADK va briller
Je me dirige vers la lumière
ADK

Disparaître
Ouais, ouais, ouais
Je disparais
Ouais, ouais, ouais
Disparaître
Ouais, ouais, ouais
Je disparais
Ouais, ouais, ouais

Hé, hé, hé
Une fois que c'est parti, c'est parti pour toujours
Hé, hé, hé
Il ne reste que le cœur
Hé, hé, hé
Le temps passe
Hé, hé

Est-ce que mon avenir brillera comme des diamants pour toujours ?
Ou est-il noir et sombre, rempli de pression
Je pensais qu'on était toujours meilleurs ensemble
Mais de nos jours, tout le monde se déteste
Tout le monde est égoïste, tu es surprise que je parte
Tu n'as jamais pris de mes nouvelles, et maintenant que tu me vois réussir, tu débarques dans mes DM
C'est quoi ce bordel, on ne peut même pas se faire confiance, je reste sur mes gardes, tout le monde est trompeur
En même temps, c'est dur, je ne sais pas quoi faire quand tu combats ces démons

Hé, hé, hé
Une fois que c'est parti, c'est parti pour toujours
Hé, hé, hé
Il ne reste que le cœur
Hé, hé, hé
Le temps passe
Hé, hé

Je vais à la banque, j'encaisse mon chèque de réalité
Je travaille si dur, juste pour continuer à toucher des chèques
J'ai hâte que mon argent pende du balcon
Non, on n'était pas censés vivre comme ça
C'est pour ça que j'essaie de devenir riche
Je reprends ma couronne, je suis un roi, je ne peux pas me permettre de flancher
Si tu me trahis, c'est pas grave, j'ai l'habitude d'être seul
Je vais continuer à creuser jusqu'à ce que je trouve de l'or, je te l'avais dit
Ils ne s'attendaient pas à ce que je tienne aussi longtemps, je vais continuer à me battre même quand je serai vieux

Hé, hé, hé
Une fois que c'est parti, c'est parti pour toujours
Hé, hé, hé
Il ne reste que le cœur
Hé, hé, hé
Le temps passe
Hé, hé

Une fois que c'est parti, c'est parti pour toujours
Il ne reste que le cœur