Не твоё дело - Asatro перевод на немецкий

Не твоё дело

Я перепил - не твое дело
Навожу прицел на твое тело
Пора валить у нас и так проблемы
Пара больных как и атмосфера
Крики любви, звук сирены
Ты потерпи, тебе нет замены
Мы же закипели в одной системе
Драма внутри, так всё время
Окей
Ты никуда из дома - оу вау
Я не такой скромный - провал
Это видимо наш новый скандал
Только начало, нам не хватало вечера
Всем нервяки обеспечила
И мне никак не уйти незамеченным
Быть самим собой с тобой неправильно
Как-то не тянет домой
Я перепил - не твое дело
Навожу прицел на твое тело
Пора валить у нас и так проблемы
Пара больных как и атмосфера
Крики любви, звук сирены
Ты потерпи, тебе нет замены
Мы же закипели в одной системе
Драма внутри, так всё время
Тихо, но дико ты режешь поток
Наливая сбивай меня с ног
Даже к такому раскладу готов
Знаю всё то что кричали тебе про меня
Могла бы не доверять
Не оправдал ожидания не идеал
Сам твою планку задрал, сам элегантно забрал
Я на берегу и не меняются финты,чтобы не перешли мы так быстро на ты
Себя не берегу - перевязали бинты
И времени мало нам надо идти
Прошу убери свою камеру (оставь) - мои правила
Снова направила, как меня калило
На рассвете финал, а по телу ожоги, дальше не знаю дороги
Я перепил - не твое дело
Навожу прицел на твое тело
Пора валить у нас и так проблемы
Пара больных как и атмосфера
Крики любви, звук сирены
Ты потерпи, тебе нет замены
Мы же закипели в одной системе
Драма внутри, так всё время

Nicht deine Sache

Ich habe zu viel getrunken - ist nicht deine Sache
Ich ziele auf deinen Körper
Zeit zu gehen, wir haben schon genug Probleme
Ein krankes Paar, genau wie die Atmosphäre
Schreie der Liebe, Sirenensound
Halt durch, es gibt keinen Ersatz für dich
Wir kochen im selben System
Drama innen, wie immer
Okay
Du kommst nicht aus dem Haus - oh wow
Ich bin nicht so bescheiden - fail
Das ist wohl unser neuer Skandal
Erst der Anfang, uns fehlte der Abend
Alle haben Nervenkitzel bekommen
Und ich kann nicht ungesehen verschwinden
Mit dir ich selbst zu sein ist falsch
Irgendwie zieht es mich nicht nach Hause
Ich habe zu viel getrunken - ist nicht deine Sache
Ich ziele auf deinen Körper
Zeit zu gehen, wir haben schon genug Probleme
Ein krankes Paar, genau wie die Atmosphäre
Schreie der Liebe, Sirenensound
Halt durch, es gibt keinen Ersatz für dich
Wir kochen im selben System
Drama innen, wie immer
Leise, doch wild unterbrichst du den Fluss
Wenn du einschenkst, wirf mich aus der Bahn
Bin sogar zu solch einem Deal bereit
Ich weiß alles, was sie dir über mich erzählt haben
Du hättest nicht vertrauen müssen
Erfülle keine Erwartungen, bin kein Ideal
Habe deine Latte selbst hochgelegt, elegant genommen
Ich bin am Ufer und die Tricks ändern sich nicht, um nicht so schnell zum Du zu werden
Ich schone mich nicht - verbinde meine Wunden
Es bleibt wenig Zeit, wir müssen gehen
Bitte nimm deine Kamera weg (lass) - meine Regeln
Wieder gerichtet, wie es mich aufheizte
Bei Sonnenaufgang das Finale, Brandnarben am Körper, weiter kenn ich den Weg nicht
Ich habe zu viel getrunken - ist nicht deine Sache
Ich ziele auf deinen Körper
Zeit zu gehen, wir haben schon genug Probleme
Ein krankes Paar, genau wie die Atmosphäre
Schreie der Liebe, Sirenensound
Halt durch, es gibt keinen Ersatz für dich
Wir kochen im selben System
Drama innen, wie immer