A Door! A Window! - Asbjørn перевод на немецкий

A Door! A Window!

Please, don't play nice
Don't you say you're sorry
You don't owe me the time of my life
Sunset, cold sweat, swimming in my worry
Maybe this is all that you get

Can you tell that I'm closing?
I don't see where I open

But there must be a door somewhere
There must be a window
Must be more somewhere
I wanna let you in

Bust in the wall, right here
Or a window
Must be a door somewhere
I wanna show you I care

Take my hand
And drag me through the seasons
Strange how grey clouds can follow a man
You say love grows and doesn't need a reason
Let's dry all out, get ready to bloom

You can tell that I'm closing
Do you see where I open?

There must be a door somewhere
There must be a window
Must be more somewhere
I wanna let you in

Bust in the wall, right here
Or a window
Must be a door somewhere
I wanna show you I care

Eine Tür! Ein Fenster!

Bitte, sei nicht nett
Sag nicht, dass es dir leid tut
Du schuldest mir nicht die Zeit meines Lebens
Sonnenuntergang, kalter Schweiß, ich schwimme in meinen Sorgen
Vielleicht ist das alles, was du bekommst

Kannst du sehen, dass ich mich verschließe?
Ich sehe nicht, wo ich mich öffne

Aber irgendwo muss eine Tür sein
Es muss ein Fenster geben
Irgendwo muss mehr sein
Ich will dich reinlassen

Brich hier durch die Wand
Oder ein Fenster
Irgendwo muss eine Tür sein
Ich will dir zeigen, dass ich dich mag

Nimm meine Hand
Und zieh mich durch die Jahreszeiten
Seltsam, wie graue Wolken einem Mann folgen können
Du sagst, Liebe wächst und braucht keinen Grund
Lass uns ganz austrocknen, bereit sein zu blühen

Du kannst sehen, dass ich mich verschließe
Siehst du, wo ich mich öffne?

Es muss irgendwo eine Tür geben
Es muss ein Fenster geben
Irgendwo muss mehr sein
Ich will dich reinlassen

Brich hier durch die Wand
Oder ein Fenster
Irgendwo muss eine Tür sein
Ich will dir zeigen, dass ich dich mag