A Door! A Window! - Asbjørn перевод на русский

A Door! A Window!

Please, don't play nice
Don't you say you're sorry
You don't owe me the time of my life
Sunset, cold sweat, swimming in my worry
Maybe this is all that you get

Can you tell that I'm closing?
I don't see where I open

But there must be a door somewhere
There must be a window
Must be more somewhere
I wanna let you in

Bust in the wall, right here
Or a window
Must be a door somewhere
I wanna show you I care

Take my hand
And drag me through the seasons
Strange how grey clouds can follow a man
You say love grows and doesn't need a reason
Let's dry all out, get ready to bloom

You can tell that I'm closing
Do you see where I open?

There must be a door somewhere
There must be a window
Must be more somewhere
I wanna let you in

Bust in the wall, right here
Or a window
Must be a door somewhere
I wanna show you I care

Дверь! Окно!

Пожалуйста, не будь милой
Не говори, что тебе жаль
Ты не обязана дарить мне лучшие моменты жизни
Закат, холодный пот, купаюсь в своих тревогах
Возможно, это все, что ты получишь

Замечаешь ли ты, что я закрываюсь?
Я не вижу, где мне открыться

Но где-то должна быть дверь
Должно быть окно
Где-то должно быть что-то еще
Я хочу впустить тебя

Ворвись в стену, прямо здесь
Или в окно
Где-то должна быть дверь
Я хочу показать тебе, что ты мне небезразлична

Возьми мою руку
И проведи меня сквозь времена года
Странно, как серые тучи могут преследовать человека
Ты говоришь, что любовь растет и не нуждается в причине
Давай высохнем, приготовимся расцвести

Ты видишь, что я закрываюсь?
Видишь ли ты, где я открываюсь?

Где-то должна быть дверь
Должно быть окно
Где-то должно быть что-то еще
Я хочу впустить тебя

Ворвись в стену, прямо здесь
Или в окно
Где-то должна быть дверь
Я хочу показать тебе, что ты мне небезразлична