New Moon, Same Old Me - Asbjørn перевод на немецкий

New Moon, Same Old Me

Tonight there's a lot of drama in the sky
No light but the thunder in your eyes
We drift but you always circle back around
My orbit, are you in or are you out?

So high, so low
Trying to build a future on a rolling stone
Impossible
Do I bore you, baby?

New moon, new moon, same old me
New moon, new you
New moon, new moon, same old me
New moon, new you

Boychild, swimming straight into a hurricane
Kicking hard, thinking you were gonna float
Wild woman, brand new! you can find me where the waves they break
Look up, if you ever lose your way

Don't fight, don't pray
You always knew that I was never yours to save
Oh, what a waste
You know me, baby

New moon, new moon, same old me
New moon, new you
New moon, new moon, same old me
New moon, new you

Here comes the sun
Everything blooms
Here comes the sun
I still love you

New moon, new moon, same old me
New moon, new you

New moon, new moon, same old me
New moon, new you
New moon, new moon, same old me
New moon, new you

Here comes the sun
Everything blooms
Here comes the sun
I still love you

Neumond, immer noch ich

Heute Abend gibt es viel Drama am Himmel
Kein Licht, nur der Donner in deinen Augen
Wir driften, aber du kommst immer wieder zurück
Meine Umlaufbahn, bist du drin oder bist du raus?

So hoch, so tief
Versuchen, eine Zukunft auf einem rollenden Stein zu bauen
Unmöglich
Langweile ich dich, Baby?

Neumond, Neumond, immer noch ich
Neumond, neue du
Neumond, Neumond, immer noch ich
Neumond, neue du

Junge, schwimmst direkt in einen Hurrikan
Strampelst heftig, dachtest, du würdest schwimmen
Wilde Frau, brandneu! Du findest mich dort, wo die Wellen brechen
Schau hoch, wenn du jemals deinen Weg verlierst

Kämpfe nicht, bete nicht
Du wusstest immer, dass ich nie der war, den du retten musst
Oh, was für eine Verschwendung
Du kennst mich, Baby

Neumond, Neumond, immer noch ich
Neumond, neue du
Neumond, Neumond, immer noch ich
Neumond, neue du

Hier kommt die Sonne
Alles blüht
Hier kommt die Sonne
Ich liebe dich immer noch

Neumond, Neumond, immer noch ich
Neumond, neue du

Neumond, Neumond, immer noch ich
Neumond, neue du
Neumond, Neumond, immer noch ich
Neumond, neue du

Hier kommt die Sonne
Alles blüht
Hier kommt die Sonne
Ich liebe dich immer noch