Asbo Slipz - All Apologies - перевод текста песни на русский

All Apologies - Asbo Slipzперевод на русский




All Apologies
Искренне прошу прощения
Girl this is torture, this is pain
Девушка, это пытка, это боль,
I need to see your face again
Мне нужно увидеть твое лицо снова.
I want to hold you close to me
Хочу прижать тебя к себе,
And let you know that I'm sorry
И дать тебе понять, что мне очень жаль.
It's been a month or more
Прошел месяц или больше,
(Long time no see)
(Давно не виделись)
Since you walked out the door
С тех пор как ты вышла за дверь.
(Slam, wham, thank you mam)
(Хлопок, грохот, спасибо, мадам)
And it's been said before
И это было сказано уже не раз,
I'm a moron, so please pick up the phone
Я кретин, так что, пожалуйста, возьми трубку!
Girl this is torture, this is pain
Девушка, это пытка, это боль,
I need to see your face again
Мне нужно увидеть твое лицо снова.
I want to hold you close to me
Хочу прижать тебя к себе,
And let you know that I'm sorry
И дать тебе понять, что мне очень жаль.
Well I was out of line
Ну, я перешел черту,
(Knobhead, dickhead)
(Придурок, козел)
And I could blame the wine
И я мог бы обвинить вино,
(Pissed up, pissed up)
(Напился, напился)
But all that blame is mine
Но вся вина лежит на мне,
Too late and now you've walked out of my life
Слишком поздно, и теперь ты ушла из моей жизни.
Girl this is torture, this is pain
Девушка, это пытка, это боль,
I need to see your face again
Мне нужно увидеть твое лицо снова.
I want to hold you close to me
Хочу прижать тебя к себе,
And let you know that I'm sorry
И дать тебе понять, что мне очень жаль.
(Ey Ey)
(Эй, эй)
(Ey Ey)
(Эй, эй)
I remember the first time I met ya
Помню, как увидел тебя в первый раз,
Dance floor, Wetherspoons, David Guetta and Sia
Танцпол, "Ветеранские ложки", Дэвид Гетта и Сиа.
And then I saw you
И тогда я увидел тебя,
Beat up your boyfriend, off to
Избила своего парня, отправила в
ICU and you gave me a blood transfusion
реанимацию, а потом сделала мне переливание крови.
You're my type baby, no illusion
Ты мой типаж, детка, без иллюзий.
I can show you mystery
Я могу показать тебе тайну,
You can be my Debbie McGee
Ты можешь быть моей Дебби Макги.
Another night alone
Еще одна ночь в одиночестве,
(Porn Hub, Porn Hub)
(Порнхаб, Порнхаб)
Waiting for you to phone
В ожидании твоего звонка.
(Down the pub, down the pub)
пабе, в пабе)
I need to hear your voice
Мне нужно услышать твой голос,
And know that you're gonna come back to me
И знать, что ты вернешься ко мне.
Girl this is torture, this is pain
Девушка, это пытка, это боль,
You know that I'm sorry
Ты знаешь, что мне очень жаль.
Knock on the door I hope it's you
Стук в дверь, надеюсь, это ты,
It's just my pizza delivery
Это всего лишь доставка пиццы.
Look at my phone a thousand times
Смотрю на телефон тысячу раз,
Hope to see an emoji
Надеясь увидеть смайлик.
Just send me one a smiley face
Просто отправь мне один смайлик,
Even a turd would please me
Даже какашка меня обрадует.
Lost and alone, I miss your face
Потерянный и одинокий, я скучаю по твоему лицу,
And your head and your
И по твоей голове, и по твоему
Oral stimulation
оральному удовлетворению.
I know I made you cry
Я знаю, я заставил тебя плакать,
(Boohoo, boohoo)
(Бу-бу-бу, бу-бу-бу)
Please give us one more try
Пожалуйста, давай попробуем еще раз,
Come back you see I'm bored of masturbation
Вернись, видишь, мне надоело мастурбировать.
Girl this is torture, this is pain
Девушка, это пытка, это боль,
I need to see your face again
Мне нужно увидеть твое лицо снова.
I want to hold you close to me
Хочу прижать тебя к себе,
And let you know that I'm sorry
И дать тебе понять, что мне очень жаль.
You know that I'm blue
Ты знаешь, что мне грустно,
And I'm gonna make it up to you
И я заглажу свою вину,
Romantic meal for two
Романтический ужин на двоих,
Down the Wetherspoons
В "Ветеранских ложках".
You know that I'm sorry
Ты знаешь, что мне жаль,
You know that I'm sorry
Ты знаешь, что мне жаль.





Авторы: Dave Greaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.